Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 72 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa ta Aprahami (Иоанн 8:48-59)	~~Kuitenki Mie tunnen Hänet ta elän Hänen šanan mukah.~~
32	Ребольский	диалектные тексты, фольклорные тексты	о животных, сказка	Revon starina (Сказка о лисе)	~~– Elän, šain, – šanou, – semmosen elukan, jotta ei šitä, – šanou, – kauhie i missä pitiä, šen olen muakuoppah šalvannut, jotta še i luatiu kummie, kun nähnöy ketä.~~
33	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Dablijeva- Zabirunova Tamara . Dablijevit ta Tauriaiset: šuvun istorija ta šukunimen alkuperä	~~Šattu niin, jotta mieki elän Sortavalašša šamalla kavulla, ka šen nimi on jo muutettu.~~ ~~Elän juuri kolmenšuan metrin piäššä Pentin ukon kartanon paikašta.~~
34	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Antti Timonen. Ratijo. 1	~~Tuntu vaikielta erota šiitä, kumpasen kera on elokšeh elän.~~
35	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Šiimekšen Pekka . Kalahan še ahvenki on	~~Šovašta šuahe, kun hospitalista piäsi, on elän Uralilla, šieltä i naisen löysi.~~
36	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Raisa Remšujeva. Šota katkasi rauhallisen elämän	~~Kun šiinä oli elän Siitari, ni šitä elošĳ uaki šanottih Siitarin niemekši, tahi Siitariksi, eikä Kannonlahekši.~~
37	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Hiäšäikähyš	~~Mie tunnen tätä pariskuntua, kumpani on elän yheššä jo yli 40 vuotta.~~
38	Кестеньгский	фольклорные тексты	предание	Lappalaiset Korpijärvellä (Лопари на озере Корпиярви)	~~Siinä on kakši velleštä elän.~~ ~~Ne on entisen ajan vellekšie, lappalaista, kakši velleštä elän.~~
39	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa ta pohatta mieš (Лука 18: 18-27)	~~²¹Mieš vaštasi: "Nuorešta šuate mie olen elän kaikkien näijen käškyjen mukah".~~
40	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa Gadaran muašša (Лука 8: 26-39)	²⁷Konša Iisussa nousi veneheštä rannalla, Häntä vaštah tuli linnašta mieš, kumpani oli piessojen muokkuama.^ Mieš jo pitkäh aikah ei pitän piälläh vuatetta eikä elän talošša, vain šuurissa kallivokololoissa, kumpasih oli hauvattu ihmisie.