ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 191 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
101 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 3
  1. Nikolai Bogdanov tovisti, jotta vanhauškoset elettih tällä šeuvulla.
102 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 2
  1. Nadežda Ivanovna muistau, jotta Nilmilahešša elettih starovierat.
  1. Katto on romahtan, ka tuntuu, jotta rakennukšešša elettih vielä vuosi takaperin.
103 Валдайский
диалектные тексты Kuin Kat’t’i mäni miehel’l’ä
(Как Катя замуж вышла)
  1. Hüviin el’ettih, a šiidä palettih da Markovalla i tuldih.
104 Валдайский
диалектные тексты Mar’joa möimmä imen’jah
(Ягоды продавали в имение)
  1. Mejän rannašša jogie müö ol’i usad’boa, bohatat bajar’it el’ettih.
105 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Anheli ilmottau Iivana Kaštajan šyntymisen
(Лука 1: 5-25)
  1. 6 Molommat hyö oltih Jumalan šilmissä oikiemieliset ta vijattomat ta elettih kaikkien Hospotin käškyjen ta juohatukšien mukah.
106 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Ken on ošakaš?
(Матфей 5: 1-12)
  1. Šamoinhan ajeltih Jumalan viessintuojie, kumpaset elettih ennein teitä".
107 Толмачевский
диалектные тексты Ka el’ett’ih ukke da akka
(Вот жили старик да старуха)
  1. Ka el’ett’ih ukke da akka.
108 Толмачевский
диалектные тексты El’et’t’ih ukko da akk
(Жили старик да старуха)
  1. El’et’t’ih ukko da akk, ei ollun heil’ lapšii.
109 Толмачевский
диалектные тексты S’iwhka-burka, veščaja kaburka
(Сивка-бурка, вещая каурка)
  1. El’et’t’ih muamo i kolme poigi̮a.
110 Толмачевский
диалектные тексты El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a
(Жили мать и два сына)
  1. El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a.