Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 33 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Паданский	диалектные тексты		Pyhämpäivän syömine	~~Nu siid, n’iim myö i el’imä ijää.~~
12	Паданский	диалектные тексты		Kuin l’eibee paissettii	~~No n’iin, n’iim myö i el’imä, da n’iin i paistimo l’eibee.~~
13	Паданский	диалектные тексты		Ol’i syvä da i d’uva	~~N’el’l’äkymmen’d’ä, viiskymmen’d’ä, d’ on kuškymmen’d’ä vuotta siid’ä šoo, kačo semmoist elosta siel’ el’imä.~~
14	Паданский	диалектные тексты		Söimmä nagrista	~~N’iin, n’iim myö pyhiss el’imä siel’ä, talvella ku tuoma mečäst’ä n’e.~~
15	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Guščina Viola . Vienankarjalaiset kylät ta niijen eläjät	Marina Kanzas kerto: – Köyhäsešti elimä: koko kyläššä kolme lehmyä, yksi heponi, kolme-nellä lammašta oli.
16	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Dablijeva- Zabirunova Tamara . Dablijevit ta Tauriaiset: šuvun istorija ta šukunimen alkuperä	~~– Tuatto harvoin oli koissa, ka myö elimä hyvin, emmä hätäytyn, muisteli Iro-ämmö.~~
17	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Guščina Viola . Työ kultua myöten kävelettä. 1	~~"Huuttorilla kun elimä, ni kaikkie šuattoma", muissellah šielä eläjät.~~ ~~"Myö elimä köyhäseh: oli konša yksi, konša kakši lehmyä.~~ ~~Hot’ köyhäh elimä, a kaikkie oli: maituo, lihua, kalua".~~
18	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 1	~~Hiän tiesi, jotta oš šan korttierie ijäkkähillä van hemmilla, vaikka myö iče elimä kunnoštamattomašša talošša.~~
19	Кестеньгский	фольклорные тексты	предание	Kömölä (Кёмёля (Кестеньга))	~~- A ei hyö i mitä muuta kömöläisistä enämpi puajittu, kun niilläh elimä tai elimä.~~
20	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 3	~~Myö elimä Knäšöin kyläššä ta joka päivä šuorittima šieltä matkoja nuapurissa šĳ outujih elinpaikkoih.~~ ~~Myö elimä opaštajan ta kotišeuvun tutkĳ an Nikolai Bogdanovin šuurešša kakšikerrokšisešša ta vierahanvarasešša talošša.~~