Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 29 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. KAŽVAU MUANRUADAJA	~~Iče i izända, iče i emändä."~~
12	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. ELÄMMÄ LAPŠILLA	Kačahat lapšeh, hengeššä muhajat: "Midä vain parembua varušša emändä".
13	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Emändä kynžilöistä kylläne.~~
14	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Verejät noužovah (Ворота в будущее)	~~Šiih že emändä läzeydy, da väliän i kuoli.~~
15	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Miän leššet (Наши вдовы)	~~Ičeh emändä i noštamah läksi.^ Vielä tuldih susieda Paro da kohtahizet Jeudi i Mar’u.^ Ka tämänmuone arteli.~~
16	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Nuori moržien igävöiččöy (Невестка закручинилась)	~~Karielakši "počči" – "poros’onok", ka emändä i pölläšty, što vävyllä lieni vähä šyömistä, vielä poros’onkua pakkuou.~~
17	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Aleksandr Bulkin. Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin	~~Emändä, Tatjana Vasiljevna, pensionera, tulettelou omah kyläh kežänä.~~
18	Керетьский Кестеньгский Оулангский Тихтозерский	фольклорные тексты	эпическая руна	Каакомиэли в Похьоле (Каакомиэли в Похьоле)	Pohjan ukko, pohjan akka, Pohjan entini emändä ⁶⁵ antau Väinämöisellä olutta: kettu piällä, kettu alla, kettu keškellä väliä.
19	Валдайский	диалектные тексты		Mar’joa möimmä imen’jah (Ягоды продавали в имение)	~~Emändä ottaw meil’dä mar’joa, vavarnuo mus’s’ikoa, makšaw rahoa, a müö i road’i!~~
20	Валдайский	диалектные тексты		Kuin loajittih poruo (Как делали щёлок)	~~Emändä ottaw tuhkat, panow s’ieglah s’ieglow.~~