Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 249 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ajeluš T’ver’ih (Поездка в Тверь)	~~Emmä, vain ka čuajua pok joimm.~~
42	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Irina Zaitseva. Maitotalouš kehittyy Mäkikylän perehfermissä	~~Lypšämmä niitä kakši kertua, ka melkein emmä šiivuo.~~ ~~– Kaččomatta nimeh emmä meinua šyyvvä Herrua Šašlikkie, muhiu Leila.~~
43	Дёржанский	диалектные тексты		Pyhähin’ ed arghin’ šyämin’ (Постная и скоромная пища)	~~Šilloin jo s’er’doi d piät’inčiä emmä ruvennun t’iädmäh, jo rubeimm argi šyämäh.~~
44	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Ruokošalmi	~~Äšen emmä juonun čäijyö, lainuoltima vettä järveštä.~~ ~~Pitälti emmä nähnyn vanhempie, ikävöiččimä.~~
45	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Ruokošalmi	~~Äšen emmä juonun čäijyö, lainuoltima vettä järveštä.~~
46	Ребольский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Aina pajattima (Мы всегда пели)	~~A karjalaizie emmä myö hyö laulanut, vähän myö.~~
47	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Turičev Nikolai . Tverinkarielazien kul’turan ühükšen šünnünnäštä – 25 vuotta	~~Müö emmä unaha hiän azeida i ruadoloida meilä varoin.~~
48	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Tykkyämisen tie on paraš (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 13:1-13)	~~⁹Niätšen miän tieto kun on vajua ta Jumalan antamie viestijäki emmä malta šanella täyvellisešti.~~
49	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Myö olemma Hristossan runkon ošie (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 12:12-31)	~~²²Myö emmä voi elyä ilmain niitä runkonošie, mit näytetäh muita vähäväkismmiltä.~~ ~~²³Ta niitä runkonošie, kumpasie emmä pie kovuan arvošša, myö peitämmä hyvin.~~ ~~²⁴A niitä miän ošie, kumpasie on huikie näyttyä, myö peitämmä vielä paremmin.^ Niitä runkonošie, kumpasie emmä häpiele, ei tarviče peittyä.~~
50	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Mitein pitäy šyyvvä pyhä vero? (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 11:17-34)	~~³¹Kun myö iče tutkisima iččienä, niin emmä joutuis suutittaviksi.~~