Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 15 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Ругозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Čar’ Davida (Царь Давид)	Čuarin tytär moliu: – Lähe čuariksi, en eruo mie šiušta.
2	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Šalmenkorvan kuikat. 2	~~Utelijaisuš kiušasi, kun šiinä ihmini ei eruo eläimistä.~~
3	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Barhatova L'udmila. Karielan kul’turan kežäpruazniekka Molokovašša	~~Šanotah toko, buitto karielaziin pagina ves’ma äijäldi eruo, jogo küläššä paissah omah rukah, ei šua maltua toine toista.~~
4	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Pelaššuš on varuššettu kaikilla (Послание ап. Павла к Римлянам 10:5-21)	~~¹² Jevrein ta kreikkalaisen välillä ei ole eruo.^ Kaikilla on šama Hospoti, ta Hiän äijälti plahosloviu kaikkie, ket kučutah Häntä avukši.~~
5	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Raisa Remšujeva. Tollonjoven koulun kynttilän valo	~~Miušta mamman ta papan pakinašša ei ollun eruo, tahi lienöy ollunki hyvin pikkusen.~~
6	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumalalla kelpuau še, ken uškou (Послание ап. Павла к Римлянам 3:21-31)	~~Jokahini, ken uškou, kelpuau Jumalalla.^ Ihmisien välillä ei ole šentäh mitänä eruo, ²³kun kaikki on riähkäyvytty eikä kellänä ole jumalallista valuo.~~
7	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jerusalimin kerähmö (Деяния апостолов 15:1-21)	~~⁹Hiän ei luatin mitänä eruo miän ta heijän välillä, vain puhisti heijän šytämet niise ušolla.~~
8	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. TARTUJA VIRŽI	Ušto Jumalane työndäy jogo ruadoh kebennyštä: virži on kuin hyvä šyöndä – eruo et kuin koira luušta.
9	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Nuori moržien igävöiččöy (Невестка закручинилась)	Akkane pisti värtinän kuoželipiäh: – Kuule, vara, midä mie šiula šanon, eruo kodvazekši kniigašta, – pagautaldi hormakši buabo min’n’ua.
10	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Tatjana Semečkina. Šynnytyšliäkärin muisselmie ruavošta	~~Kuulin ritmin eruo vašemalta ta oikielta.~~