ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 91 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Ihmiset ei ušota Iisussah
(Иоанн 12:37-50)
  1. 37Vaikka Iisussa luati monie merkkiruatoja rahvahan šilmissä, kuitenki hyö ei ušottu Häneh.
32 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa voijellah Vifanijašša
(Иоанн 12:1-11)
  1. 10Šiitä ylipapit tahottih tappua Luasari niise, 11 šentäh kun hänen takie monet jevreit mäntih Iisussan puolella ta ušottih Häneh.
33 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa tahotah tappua
(Иоанн 11:45-57)
  1. 45Monet niistä jevreilöistä, kumpaset oli tultu Muarien luo ta nähty, mitä Iisussa ruato, ušottih Häneh.
  1. 48Kun antanemma Hänen jatkua, niin kaikin ruvetah uškomah Häneh.^ Šiitä riimalaiset tullah ta otetah meiltä tämä pyhä paikka ta šamoin koko miän kanša".
34 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Farisseit kyšelläh parennettuo
(Иоанн 9:13-41)
  1. 36Mieš kyšy: "Hospoti, kenpä Hiän on?^ Šano, jotta voisin uškuo Häneh".
35 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa ta Aprahami
(Иоанн 8:48-59)
  1. 59 Šiitä hyö alettih kerätä kivijä, jotta lykkie Häneh.
36 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Aprahamin lapšet
(Иоанн 8:31-47)
  1. 31 Niillä jevreilöillä, kumpaset nyt ušottih Häneh, Iisussa šano: "Kun työ elänettä Miun šanan mukah, työ tosieh oletta Miun opaššettavat.
37 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты «Mie lähen pois»
(Иоанн 8:21-30)
  1. 30 Konša Iisussa näin pakasi, monet ušottih Häneh.
38 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Onko Iisussa Hristossa?
(Иоанн 7:25-53)
  1. 30 Valtamiehet ois tahottu ottua Hänet kiini.^ Kuitenki ei niken käynyn Häneh käsin, šentäh kun vielä ei ollun Hänen aika.
  1. 31Ka rahvašjoukošta monet ušottih Häneh.^ Hyö šanottih: "Konša Hristossa tulou, luatinouko Hiän enämmän merkkiruatoja, kuin Tämä on luatin"?
  1. 39Tämän Iisussa šano Pyhäštä Henkeštä, kumpasen Häneh uškojat šuatais.^ Nyt heissä ei vielä ollun Pyhyä Henkie, šentäh kun Iisussa ei vielä nouššun jumalalliseh valoh.
  1. 44 Muutomat tahottih ottua Hänet kiini, kuitenki kenkänä ei käynyn Häneh käsin.
  1. 48Uškouko ken valtamiehistä Häneh?^ Tahi yksikänä farissei?
39 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa lehtikojin pruasniekašša
(Иоанн 7:1-24)
  1. 5 Niätšen Hänen vellet niise ei ušottu Häneh.
40 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Ilmasenikusen elämän šanat
(Иоанн 6:60-71)
  1. Iisussa niätšen tiesi jo alušta šuate, ket ei ušottu Häneh ta ken Hänet pettäy.