Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 91 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
51	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa ajau piessan pojašta (Марк 9: 14-29)	~~²⁵Kun Iisussa näki, jotta šiih keräytyy lisyä rahvašta, Hiän šano piessalla: "Mykkä ta kuurnis henki, Mie käšen šilma: lähe pois pojašta eläkä konšana myöššy häneh"!~~
52	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Mi šuau ihmisen pakanakši? (Марк 7: 14-23)	~~¹⁵Ei ihmistä voi šuaha pakanakši mikänä, mi tulou häneh ulkuota päin.~~
53	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa käypi kotilinnašša (Марк 6: 1-6)	~~⁶Iisussa kummekši šitä, jotta ihmiset ei ušottu Häneh.^ Šiitä Hiän kulki kyläštä toiseh ta opašti.~~
54	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa tulou kuulušakši (Марк 3: 7-12)	~~¹⁰Hiän niätšen oli parentan monie, ta niin kaikki ne, kellä oli vaivoja, tunkeuvuttih lähemmäkši Häntä, jotta šuatais košettua Häneh.~~
55	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa nuaklitah ristih (Матфей 27: 32-44)	~~Kun Hiän ollou Israelin Čuari, šolahtakkah nyt rissiltä, šilloin myö ušomma Häneh.~~ ~~⁴³ Hiän on pannun toivon Jumalah, pelaštakkah nyt Jumala Hänet, kun ollou Häneh mieltyn!~~
56	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Saltatat ivual'l'ah Iisussua (Матфей 27: 27-31)	~~³⁰ Hyö šylettih Häneh, otettih keppi ta lyötih šillä Häntä piäh.~~
57	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa aštuu vettä myöte (Матфей 14: 22-33)	~~³¹ Iisussa šamašša ojenti kiän, tarttu häneh ta šano: "Vähäuškoni!~~
58	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa käypi kotilinnašša (Матфей 13: 53-58)	~~⁵⁸ Ta Hiän ei ruatan šielä montakana šuurta ruatuo, šentäh kun hyö ei ušottu Häneh.~~
59	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussan šyntymä (Матфей 1: 18-25)	~~Še, mi Häneh on šikeytyn, on Pyhäštä Henkeštä.~~
60	Новописьменный тверской	библейские тексты	Viiještoistakymmeneš piä (Viiještoista piä)	~~⁴⁶ I hiän, oštahuo torven, i heittähyö Hänen Rissildä, kiäri häneh i pani Hänen kalmah, kumbane oli luajittu kiveštä, i pani kiven kalman piällä.~~