ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 283 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
231 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa vakauttau myrškyn
(Матфей 8: 23-27)
  1. 25 Šilloin opaššettavat tultih Hänen luo ta noššatettih Hänet.
232 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa ta šuan saltatan piälikkö
(Матфей 8: 5-13)
  1. 7 Iisussa šano: "Mie tulen ta parennan hänet".
233 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Juaveli muanittelou Iisussua
(Матфей 4: 1-11)
  1. 5 Šiitä juaveli vei Iisussan pyhäh linnah, pani Hänet jumalankojin kurkihirrellä 6 ta šano Hänellä: "Kun kerran Šie olet Jumalan Poika, niin hyppyä alaš.
234 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Pako Jegiptih
(Матфей 2:13-15)
  1. Iiroti meinuau löytyä Lapšen ta tappua Hänet".
235 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Päivännoušupuolen tietäjät
(Матфей 2: 1-12)
  1. A kun löyvättä Hänet, niin tulkua šanomah miula, jotta mie niise voisin lähtie kumartamah Hänellä".
236 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты лирическое произведение Jakovlev Sergei . Vanha hukka
  1. Nuori hukka hänet voitti,
    Yksinäh nyt elyä koittau.
237 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты рассказ, новелла L’ubov’ Kir’ušina. Löyvä kaunehuš
  1. Tuuli ulvou, tuisahtelou, yrittäy jälelläh hänet myöššyttyä.
238 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты рассказ, новелла Mikko Remšu. Kalarokka
  1. Mi hänet šinne vei?..
239 художественные тексты литературная (авторская) сказка Maria Kundozerova. Starina mussikkaisešta
(Сказание о чернике)
  1. Šyöjätär kajehti tytön kaunehutta ta tietohuičči hänet.
  1. Kerran šai čuarin poika tietyä kaunehešta Muariešta ta jotta hänet on tietohuitu.
240 Контоккский
диалектные тексты Kuin tupakkie kašvatettih
  1. Katettih šiitä, hänet’ t’otta še paariutu.