ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 8 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Вокнаволокский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Kolme sisäreštä
(Три сестры)
  1. Koira tuli, alko haukkuo heitä šieltä kiven piältä.
2 Ругозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Оli ennen ukko da akka
([Волшебное кольцо])
  1. Koirilla kun on taba haukkuo aina, nin hiän nyt haukkumah.
3 Ругозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Čar’ Davida
(Царь Давид)
  1. Rajan toizella puolen alkau haukkuo, šanou:
    En voi nyt tulla šillä puolen, vain viärys viäryvven piällä piäšöy, vielä puutut miun käteh!
4 Новописьменный тверской
художественные тексты лирическое произведение Stanislav Tarasov. ŠOITTU
  1. Hodarie eu midä haukkuo,
    yhä šuaččou milma, raukkua.
5 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Perttu Pekka. Paha ois pako nimekši
  1. No šemmoseh kamakkah še koiraki šiitä höristäyty ta alko haukkuo louškuttua.
6 Валдайский
диалектные тексты Ut’uuma tartu
(Прострел случился)
  1. Täštä n’ikonža ei pie haukkuo, a kaikki on hüvüš, pahutta eij ole.
7 Новописьменный тверской
библейские тексты Yhekšäš piä
  1. 39 A Iisus šano: Elgiä kieldäkkiä händä; eule nikedä muosʼtʼa, kumbane luadiu viän Miun nimellä, i voisʼ terväh Milma haukkuo.
8 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Pekka Zaikov. Pitäy ruveta toimeh eikä itkie
  1. Pitäy malttua še as’s’a, jotta kaikki myö olemma karjalaisie, eikä haukkuo toini toisen piällä, eikä aliarvioija toisien kieltä.