Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 8 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Kumohka (Кумохка)	~~Čikko rautasapoinikan kuumenti, a iče šiellä hauvašša istuu karhottau rautasapoinikka kiäššä.~~ ~~– Ka tuošša on hauvašša ikkunan alla.~~
2	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Vahna on: yksi jalga hauvašša, toine hauvan rannašša.~~
3	Паданский	диалектные тексты		Tervoa loajimma (Смолу гоним)	~~Hauvašša pandu rauda.~~
4	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Jöt’kin issunda (Выгонка дегтя)	~~Rawdazen truban n’okan alla on hawda kaivettu, truban alla hawvašša doin’iekka, mih jöt’ki valuw.~~
5	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuin myö varuššamma s’ilossuo (Как мы готовим силос)	~~N’äin mi̮an piäl’l’ä li̮ad’ie s’ilossuo on parembi i s’ilossu, l’iew parembi, čem hawvašša.~~
6	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Mitein Tuzik vasikan pelašti	~~Mie juokšujalkua kaččomah, ka vasikka hauvašša on, yksi piä vain näkyy.~~
7	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Berdaševa. Mistä “Ericsson” on vaiti…	~~Hänen viimesenä tahtonah oli še, jotta hänet hauvattais nimettömäššä hauvašša ilman mimmosiekana kunnivonošoitukšie.~~
8	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Maikki Kuntijärvi. Kun ruohtinet maissella kevätkalua, olet karjalaini!	~~Šuolattuo kalua šäilytettih puisissa, kumpasie piettih vilposašša aitašša hauvašša.~~