Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 20 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный тверской	учебные тексты		Midä ruat? - Dialogat	~~– Mittynästä halguo – vet on heinä!~~ ~~– A kuin niät, što on heinä, nin mintän kyželet?~~
2	Новописьменный тверской	фольклорные тексты, учебные тексты		Primietat	~~Keviäkuulla vezi virduau, šulakuulla heinä kažvau.~~
3	Мяндусельгский	диалектные тексты		Suvipiässä piet’t’ii Frolua (В Сувипия (Мяндусельга) Фрола праздновали)	~~Lähet’ää hebozella Frolan pruaznikalla, no, siel’ä vezissä rissitää, ni siel’ä heinästä, en t’iä mi hein’ä se on, kassikane vai mi, luajitaa kruževaa, semmone pikkarane sveta.~~
4	Ругозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Čar’ Davida (Царь Давид)	~~Šuari on hyvin kaunis, heinä kultani kašvau, okšat puissa kultaset.~~
5	Ребольский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Liedmadärven nellä šuarda (На Ледмозере было четыре острова)	~~D’ärven tagana meilä oli heinä¦paikka.~~
6	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Vanha tieto	Ei nävy läššä yhtänä puuta, Ei šeiso heinä, ei kašva šammal.
7	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Juuretta i kargie heinä ei kažva.~~
8	Суйстамский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kezäruavot (Летняя работа)	~~No sit pidi vastat luadie, kaski ajua, ihan kiirehen kaupal ennen heinä¦aigua, heinä¦argie.~~ ~~No sit ku ne kai joudui, ne luadiet, no sit heinä¦aiga kun tuli, ni alla vaan heiniä ruattu.~~
9	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Kolhozan brigadirat (Колхозные бригадиры)	Šinä že piänä Kol’a, kuni kakši virstua ajo Joventavuššalda kyläh šua heinä¦rejen piällä, složi virryön (täh dielah hiän oli mastakka): Iro¦-¦čikko brigadira Ikkunalla kagahuu: Vas’s’on Kol’a, mäne ruavolla, Ei nin kučun GPU:n.
10	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 2	~~"Nurmiheinä on kepie, peltoheinä jykie", "Meren luona heinä on jykie, šitä on paha niittyä", mainittih naiset, kumpaset oli ruattu heinäaikana Sorokašša.~~