Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 34 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Matti Pirhonen. Äijänpäivän murkina	~~Himottais šyyvvä, no vačča ei ota vaštah.~~
2	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Irina Novak. Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša	~~Himottais uškuo, što tämä okša rubieu ielleh lehteytymäh da tuomah marjoja.~~
3	Новописьменный тверской	учебные тексты		Dialoga. Mas'o da Katti	~~Miula himottaisʼ käyvä Piiterih.~~
4	Новописьменный тверской	учебные тексты		Kir’u laukašša. Dialoga	~~Miula himottais’ panna piällä uuži kost’uma.~~
5	Паданский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Ei viernoi akka (Неверная жена)	Akka šanou: – Himottais peessä, spoossu-rukka, nu en voi hänestä ni kuin peessä.
6	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Matkuštamini vuarojen kautti šuolajärvellä	~~Kyllä, himottais olla šielä koko päivä ta kävellä järven ympäri, ka piti aštuo jälelläh ta ajua toisella yöpymispaikalla.~~
7	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumalan viessintuojat ta kielillä pakasijat (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 14:1-25)	~~⁵Himottais, jotta työ kaikin pakajaisija tuntomattomilla kielillä, no vielä parempi ois, kun työ toisija viestijä Jumalalta.~~
8	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Pyhän Henken lahjat (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 12:1-11)	~~¹Vellet, himottais, jotta työ tietäsijä toven Pyhän Henken lahjoista.~~
9	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila toivou piäššä Riimah (Послание ап. Павла к Римлянам 1:8-15)	~~¹¹ Hyvin himottais nähä teitä, jotta voisin antua teilä minnih henkellisen lahjan ta näin lujentua teitä.~~
10	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Fest pakajau Agripalla Puavilašta (Деяния апостолов 25:13-22)	~~²² Agrippa šano Festillä: "Miunki himottais kuunnella šitä mieštä".~~