ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 41 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Zoja Paškova (Artemjeva). Ämmön lapšuš
  1. Vanhempi čikko huuti:
    Hukka!
  1. Hiän näki kun tyttö rauhallisešti aštu polkuo myöten ta kyšy:
    Oliko še hukka?
  1. Tyttö vaštasi:
    Tuatto, ei še ollun hukka, še oli lintu!
32 Новописьменный тверской
художественные тексты, учебные тексты Boris Sergunenkov. Ukko da akka
(Старик и старуха)
  1. Hukka revon revitti.
  1. Ukko šuurešša tuškašša: – Ka kummat, häviey hukka yksinäh.
33 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Äijänpäivän murkina
  1. Hiän kaččo niin kuin hukka lampahah.
34 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Vladimir Kannojev. Mintäh šiilillä ei ole kaverija
  1. Aštuu, aštuu, a hänellä vaštah harmua hukka juokšou.
35 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Lapšien ta nuorison talvihuvija
  1. A še hukka oli muka niin kun takapuolella šielä peitošša.
  1. Hukka ei ole koissa.
  1. Ta šiitä hukka tuli marjanpoimijie ottamah kiini.
36 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima
  1. Hukka kontien kera ei šovita.
37 Тихвинский
диалектные тексты ”Bron’i ajaa”
  1. Vas’kam muamo, Hukka.
38 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tatjana Lehto. Pikkulintu nimetöin
  1. Hukka nälissäh revon šöi,
    Ta iče šiitä anšah puuttu.
39 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Valentina Saburova. Meččämökki
  1. Harmua hukka juošša kiirehtäy,
    Oven luokši tuli, koputtau:
    Ken, ken eläy mökissä?
40 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Šarvi
  1. Šanoja : lammaš, pokko, kontie, repo, lehmä, kišša, koira, härkä, etona, poro, lintu, petra, oinaš, vasikka, šorša, hukka