ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 28 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Ilmi Karhu. Muisselmie lapšuošta
  1. Täštä hyväštä hiän oli kiitollini opaštajalla.
2 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Nadežda Vasiljeva. Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
  1. Passipo kaikilla täštä hyväštä päiväštä ta pruasniekašta.
3 Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Kumohka
(Кумохка)
  1. Nyt lähemmä hänet tapamma šiitä hyväštä, mitä hän šemmosen häpien luati čuarin pojalla.
4 Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Starina kolmešta Matista – pohatta Matti, keyhä Mаtti ja tuomari Matti
(Сказка про трех Матти: про богатого Матти, бедного Матти и судью Матти)
  1. Та mi on: hyviä hyväštä hyvällä muanitetah?
  1. Kun ei arvanne niitä, nin: šukkelin ta vikkelin on ajatuš (še tytär šelvittäy), a ihanin ta lihavin on mua; hyviä hyväštä hyvällä muanittauše on hyvä heponi, hyväššä orašpellošša leivällä muanittau (totta še isäntä hoš muanittau).
  1. Keyhä Matti kyšyy:
    Mi še on: hyväštä hyviä hyvällä muanittau?
5 Новописьменный севернокарельский
фольклорные тексты сказка Никитина Ирина. Talvituisku
  1. Vanhemmat luvattih hänellä lippu hyväštä opaššukšešta.
6 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Nadežda Vasiljeva. Karjalaisella naisella on kaunis šielu
  1. Ol’ga Nikolajevna aina čuipotteli, kun juhlapäivinä häntä palkittih hyväštä ruavošta.
7 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Ruokošalmi
  1. Miula hiän lahjotti sandalit hyväštä opaššukšešta.
8 Новописьменный тверской
публицистические тексты Gromova Ljudmila , Turičev Nikolai , Turičeva Zoja . Aleksandra Vasiljevna Punžina - tverinkarielan kielen šanakirjan luadija
  1. Šanomma šuuren passibon Aleksandra Vasiljevnalla hänen hüväštä šuurešta ruavošta!
9 Новописьменный тверской
публицистические тексты Gromova Ljudmila . ”Kalevalua” šuatah tverissä
  1. Nüt Eeva-Liisa Karttunen Viinijärven prihodašta kiitti tverilazie hüväštä vaštahotošta.
10 Новописьменный тверской
публицистические тексты Буткарёва Н.А. . ”Vihmazella” täüdü 15 vuotta
  1. Parahiilla muzikal’noin školan ruadajilla Lihoslavl’an rajonan piämiehet annettih palkinnon hüväštä ruavošta.