ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 69 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Сидоркин Валерий. Arvollisešti eletty elämä
  1. Koulujoukošša Gal’a Moskal’ova ošallistu kaupunkin ta tašavallan kilpailuih ta šai hyvie pistehie.
2 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Matti Pirhonen. Äijänpäivän murkina
  1. Hyvie oltih kalakukot tai rokka oli rašvani.
3 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Rugojeva Tyyne. Vienalaisien tärkeimmät kulkun’euvot
  1. Lähisistä mečistä löyty hyvie marjapaikkoja.
  1. No ihan pieneštä šuahen hiihtämini anto hyvie tulokšie, meijän piirissä jo ammusista ajoista šuaten on ollun hyvie hiihtäjie: L’udmila Lukina, Viija Malikina, Päätalon vellekšet, Marija Korkkojeva, Vasilii Kirillov, Darja Malikina, Vasilii Jaakkola, Marija Karhu ta monet muut.
4 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Nadežda Vasiljeva. Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
  1. Belomorskilaiset kalamiehet otettih ošua kilpailuh ta näytettih hyvie tulokšie.
5 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Uljana Tikkanen. Jokahisella on oma šyy tutuštuo pukuh
  1. Ka Svetlana on oman ruavon muasteri, valiččou hyvie kankahie ta tietäy mitein luatie niin, jotta joka puku hyvin paššuais omalla emännällä.
6 Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Laisan miehen starina
(Сказка про ленивого мужика)
  1. No Matti tuaš huomenekšella kun noušou, nin šanou akallah, jotta "vierahie tulou, vain ei ole hätyä, šillä hyvie unija näin".
7 Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Köyhä velli ta pohatta velli
(Бедный брат и богатый брат)
  1. Vierahat vuotetah hyvie herkkuja.
8 Ребольский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Kultakalan starina
(Сказка о золотой рыбке)
  1. Mäne nyt kalaš luo ta kyšy hyvie vuatteita: kost’amoja, tuflija, šuappuata.
9 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Anni Vlasova. Tapahtumie karjalaisen kulttuurin alalla Piäjärveššä
  1. Tuntuu, jotta še on antan hyvie tulokšie, vet heijän kašvatit 1.-4.
10 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Perttu Pekka. Šalmenkorvan kuikat. 1
  1. Šiinä Šalmenkorvan mökkini rannašša on tovella hyvie kalapaikkoja.