Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 31 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Anheli ilmottau Iivana Kaštajan šyntymisen (Лука 1: 5-25)	~~¹⁵Häneštä tulou šuuri Jumalan mieš.^ Hiän ei juo viinua eikä muita väkövie.^ Jo ennein šyntymistä hiän on täyši Pyhyä Henkie.~~
22	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa luatiu pričastien (Марк 14: 22-26)	~~²⁵Šanon teilä toven: Mie en juo enämpi mitänä viinamarjašta luajittuo šini, kuni en juo uutta viinua Jumalan Valtakunnašša".~~
23	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa luatiu pričastien (Матфей 26: 26-30)	~~²⁹ Ta Mie šanon teilä: täštä lähtien Mie en juo viinamarjašta luajittuo ennein kuin vašta šinä päivänä, konša juon tiän kera uutta viinua Tuattoni Valtakunnašša".~~
24	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa pakajau Iivana Kaštajašta (Матфей 11: 7-19)	~~¹⁸ Iivana tuli, hiän ei šyö eikä juo, ta rahvaš šanou: "Häneššä on piessa".~~
25	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Vašeli Mäkelä. Čäijyllä	~~– Juo šie, čikkon, vielä toini kuppi.~~ ~~Juo ta ota mitä stolašša nähnet.~~ ~~Ka juo šie, hyvä imehnini, vielä kupillini, Ontron Šimanan Anni šano ta rupesi mintäh lienöy šilmieh pyyhkimäh.~~
26	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Valentina Sem’onova. Muštašilmä	Ta i löysin uloš piäšyn, šanon: – Juo šie, mamma, še miunki čäijy, a mie juon kipätkyä.
27	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Lapšetoin talo on kuin linnutoin pešä	~~Kyllä še karjalaini vodkan mavun tietäy, ka tietäy norminki eikä konšana juo šitä arkiloina”.~~
28	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	I. V. Olenev. Mimmoni olet, šie karjalaini?	~~Hiän ei juo čäijyö eikä kahvie, mi karjalaisella on šuoraštah urošruato…~~
29	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Muštašilmä	Ta i löysin uloš piäšyn, šanon: – Juo šie, mamma, še miunki čäijy, a mie juon kipätkyä.
30	Тихвинский	диалектные тексты	Bivaiččoo	~~Ei juo n’i šyö n’imidä.~~