Найдено 118 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
11 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Muinaset pruasniekat ta niijen perintehet |
|
|
12 |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Kolme sisäreštä
(Три сестры) |
|
13 |
Ругозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Оli ennen ukko da akka
([Волшебное кольцо]) |
|
14 |
Ругозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Оli ennen ukko da akka
([Фонарь]) |
|
15 |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Ruis’t miärättih vakall
(Рожь мерили мерой) |
|
16 |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Никитина Ирина. Šl’op ta Ščolk |
|
17 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Matka-oja |
|
|
18 |
Дёржанский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | быличка, бывальщина |
Kyl’äšš ol’ koldun
(В деревне была колдунья) |
|
19 |
Дёржанский |
диалектные тексты |
Lulzet ed kukzet
(Свистульки да петушки) |
|
|
20 |
Дёржанский |
диалектные тексты |
Miän kyl’ i ymbryš
(Наша деревня и её окрестности) |
|