Найдено 13 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Remšueva Nina . Našton šovalla korvennettu lapšuš |
|
|
2 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Starina kolmešta Matista – pohatta Matti, keyhä Mаtti ja tuomari Matti
(Сказка про трех Матти: про богатого Матти, бедного Матти и судью Матти) |
|
3 |
Кестеньгский |
фольклорные тексты, переключение кодов | предание |
Leipäniemi
(Лейпяниеми (Хлебнаволок)) |
|
4 |
Дёржанский |
диалектные тексты |
L’ehmät, hebzet, lambhat
(Коровы, лошади, овцы) |
|
|
5 |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kaz’it, koirat
(Кошки, собаки) |
|
6 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 3 |
|
|
7 |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Zoja Paškova (Artemjeva). Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 1 |
|
|
8 |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Nelläš piä |
|
|
9 |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kuin mie kondieda n’äin
(Как я медведя видел) |
|
10 |
Тихвинский |
диалектные тексты | Pidäis’ ka kohendua |
|