Найдено 12 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Новописьменный тверской |
художественные тексты, учебные тексты | Irina Novak. Närehyttä vaš |
|
|
2 |
Поросозерский |
диалектные тексты |
Virit’t’iät kolme paret’t’ä
(Зажгут три лучины) |
|
|
3 |
Паданский |
диалектные тексты |
Mie olin Vierissän aigaa Jängärvessä adivoissa
(Я на зимние Святки в Янгозере была в адьво (гостила)) |
|
|
4 |
Поросозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Keyhä Matti i bohatta Matti
(Бедный Матти и богатый Матти) |
|
5 |
Тунгудский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Ukko da akka elettih
([Два брата]) |
|
6 |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Iäl’l’ ol’ primetku
(Прежде были приметы) |
|
7 |
Новописьменный тверской |
художественные тексты, переключение кодов |
Balakirev Nikolai.
Vorat
(Воры) |
|
|
8 |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Nelläš piä |
|
|
9 |
Весьегонский |
диалектные тексты |
S’ežo ol’i pappi
(Вот был поп) |
|
|
10 |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kahekšaš piä |
|