ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 58 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
51 Ухтинский
диалектные тексты Čikšašša ol’i yksi ukko
  1. Šiidä še meidä kun keräži yhen kerran äpärehie žinne.
52 Тихвинский
диалектные тексты ”Bron’i ajaa”
  1. Ga midä hyö meidä nazivajaa ’bron’i’?
  1. I šuorin olemma hyvin, midä hyö meidä bron’iksi obzivaajaa?”
  1. Šentää meidä joka kyl’äššä i kirruttii ’bron’i bron’i’.
  1. Mie duumaima, što meidä ’broni’ kirrutaa.
53 Тихвинский
диалектные тексты Rod’it’el’at oldii ka t’iedel’emäššä
  1. A meidä že vunukkua art’el’i ka kažvo.
54 Тихвинский
диалектные тексты En valehtele puolda šanua
  1. N’el’l’ä, Novinkašta kakši i, meidä kakši.
55 Толмачевский
публицистические тексты Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh
(О собственно карельском наречии карельского языка и о корпусе ВепКар)
  1. On jygie lugie, äijägo meidä, varžinaiskarielazie, on nyt.
56 Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?
(Говорили ли Вы по-карельски до школы?)
  1. Meidä d’ev’at’ čelovek ol’i lašta, äijä.
57 Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Millä l’eččiečet’t’ih
(Народная медицина)
  1. I työn’däw meidä: mängiä lapšet, eččikkiä par’kie, kiskokkua par’kie i tuogua boikomma.
58 Весьегонский
диалектные тексты Kudomine
  1. Viiz’i t’üt’t’üo meid’ä ol’i, pid’i kuduu da kez’r’ät’ä, pid’i t’iäl’ä kaikki varaštaa.