Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 523 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
511	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Maikki Spitsina. Vienan laulumua keräsi kirjallisuon harraštajie	~~– Ideja järještyä kirjallisušfestivali Vienan Karjalan šyväimeššä šynty meilä jo ammuin.~~
512	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Mittojev. Oikeuš muistoh	Meijän šukupolvi ei käytä šemmoista laušehta ”ukot šojittih”, vaikka meilä on šiih täyši oikeuš, vet monilla meistä ukot oli kuavuttu šovašša, niin kuin ni šuurin oša meijän vanhemmista oli mänettän šovašša omat tuatot. Višših meilä, niijen jälkiläisillä, ket oli käyty läpi ne XX vuosišuan veriset tapahtumat, on yksi täyši oikeuš: oikeuš muistoh, šäilyttyä šitä muistuo ta šiirtyä šitä šukupolvešta toiseh. ~~Meilä ei ole oikeutta arvoššella eikä kehuškella meijän kantatuattojen šotauroštevoilla eikä verrata heitä iččeheh karjuen: ”Kun pitänöy olemma valmehet toistamah!”~~
513	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla	Kokoukšen ošallistujie tervehti niise kanšallisušpolitiikan varaministeri Jelena Migunova: – Kokoukšešša meilä on tapa paissa muamonkieltä ta on hyvä, jotta tämä perintö šäilyy. ~~– Karjalakši meilä pakajau hyvin vähän ihmistä ta mie nyt jo en tiijä, kenen kera paissaki.~~ ~~– Zoja Lukinična aina on esimerkkinä meilä šiitä, mitein pitäy ruatua.~~ ~~Meijän alaošaštoh tuli nuorie ihmisie ta hyö autetah meilä ruavošša.~~ ~~Meilä nyt on mieli ašettua Jessoilan kylä-kunnan tiemerkki ta šiihi myö tahomma kirjuttua kaiken 25 kylän nimet, mit kuulutah Jessoilan kyläkuntah, šelitti Galina Vasiljeva.~~
514	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Natalia Vorobei. Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016	Myö tarvičemma omua kotie Petroskoissa, jotta meitä ei potkittais nurkašta nurkkah, vain annettais meilä ruatua omua ruatuo, mi on šuunnattu Venäjän Federatijon kanšallisušpolitiikan strategijan toteuttamiseh.
515	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Torvinen. Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat	~~– Meilä šemmosie omistajie Karjalašša ei tarviče, korošti Karjalan piämieš.~~
516	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Luonto, lumi, koira ta ihmini	~~Tällä kertua meilä oli nellä val’l’akkuo, jokahisešša kahekšan koirua ta kakši ihmistä.~~ P’almašta läksimä Vodlozerski-kanšallispuistoh, šielä koirat levättih yhen päivän, a myö mouttorikelkoilla kävimä Iljinski-manasterissa, ošallistuma sluušpah, manasterin pappi Kiprijan järješti meilä oppimatan.
517	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Anni Vlasova. Kalevalan päivällä Kuusamošša	Terveh tulla meilä šanomma passipot hyväštä vaštahotošta ta toivomma, jotta tämmöni hyövyllini yhteistyö karjalan kulttuurin hyväkši jatkuu. ~~Šeuruavalla kertua myö šuunnitelemma yhteistapuamisen meilä Piäjärveššä, konša Kalevalan marafonin puittehissa 19.~~
518	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Kaikilla löytyy paikka päiväsen alla	~~– Tämä ohjelma alko meilä vuuvven 2015 talvikuušša.~~
519	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Anna Deš. “Kalevalan” uuši istorija	~~Šiitä Irina šelitti meilä pelin kaikki šiännöt.~~
520	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Natto Varpuni. Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”	~~Myö tiijämmä, jotta meilä kolme šukupolvie petroskoilaisie ei ole käyty Kižin šuarella.~~ ~~Yheššä projektissa meilä oli šemmosie lahjoja ihmisillä – matat Kižin šuarella.~~ ~~Meilä kaikilla on šamat proplemat.~~