ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 526 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Matti Pirhonen. Äijänpäivän murkina
  1. Tämä ämmön ta Melentjein akan hakapakina toi miula mieleh Äijänpäivän murkinan.
2 Новописьменный тверской
публицистические тексты Irina Novak. Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša
  1. 1930, Šolomča, Ruameškoin randa, 2021.)
    Miula kakši poigua.
  1. A hyö ruvetah nagramah, što kaikki kiännökšen miula i šanotah.
3 Новописьменный тверской
учебные тексты Midä ruat? - Dialogat
  1. Miula on jiänöš.
  1. Anna miula telefona, mie zvonin ruavolla, šanon, što jiän tämpiän kodih parenomah.
  1. Miula tämpiän on joudu¦päivä, rubien šilma parendamah, miunke väliän tervehyt!
4 Новописьменный тверской
учебные тексты Midä ruat? - Dialogat
  1. Miula auttau

    ***
    Terveh!
5 Новописьменный тверской
учебные тексты Virbapyhäpiänä
  1. Šiula viččamiula Äijänäpiänä ruškie jäiččä.
  1. Voit šanuo i toizeh rukah:
    Virbutti, varbutti,
    Virvi i varvi:
    Šiula virba¦vičča,
    Miula Äijänäpiänä ruškie jäiččä
6 Новописьменный тверской
учебные тексты Pruazniekat. Dialogat
  1. Et¦go taho midä¦igi miula šanuo?
7 Новописьменный тверской
учебные тексты Dialoga. Mas'o da Katti
  1. Ka Piiterissä eläy miun čikko, hiän ožuttau miula linnua.
  1. Miula himottaisʼ käyvä Piiterih.
8 Новописьменный тверской
учебные тексты Dialoga restoruanašša
  1. Jyrgi: Ka miula tuogua kakkara mejenke.
9 Новописьменный тверской
учебные тексты Kir’u laukašša. Dialoga
  1. Miula himottais’ panna piällä uuži kost’uma.
  1. Kir’u: Olgua hyvä, ožuttakkua miula sinine kost’uma.
  1. Kir’u: Oh, tämä ei šovi miula.
  1. Kir’u: Tämä on miula parahiksi.
  1. Miula pidäy oštua vielä paida da galstukka.
  1. Andazija¦go Työ miula vielä valgien paijan da ruškien galstukan?
  1. Kir’u: Miula on keralla vain kymmenen¦tuhattua rublʼua.
10 Новописьменный тверской
учебные тексты Kuin mie uppoin
  1. Ošti mama miula uuvet stal’noit kon’kat.
  1. A miula ei šuanun kiändyö i lennin virduajah vedeh.