Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 193 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
161	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Natto Varpuni. Karjalaisuš on Annin elämäntapa	“OMAN MUAN” YŠTÄVÄ – Anna Ivanovna on Oma Mua -lehen monivuotini yštävä, kertou lehen toimittaja Natalja Vorobei. ~~“Oman Muan” toimittajana kertosin vielä ni šen, jotta ei kaikki kirjuttajat piirilöistä kirjutetah omie juttuja karjalan kielellä.~~ ~~“Oman Muan” toimitukšen puolešta onnittelemma Anni Vlasovua merkkipäivällä.~~ ~~Toivotamma voimua jiähä ieššäkulkijana, karjalan kielen opaštajana ta “Oman Muan” kirjuttajana.~~
162	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Sergei Georgijev. Vikkelä Šiili	Meččätie Päiväni lämmitti muan.
163	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Kupina	~~Tämän lisäkši on monenmoiset sputnikit, mit työnnetäh avaruošta käsin tietoja muan ilmakehäštä, työnnetäh valokuvie, mistä nakyy pilvien kulku.~~
164	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Natalia Vorobei. Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä	~~Oma Mua -lehen lukijat ollah lujat oman muan šuvaiččijat, kerro alukši omašta kotirannašta.~~
165	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Inha, kuvauškamera ta polkupyörä	~~Into Konrad Inha oli oman muan eistäjämielisie kanšalaisie.~~
166	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Hettiet ta lähtiet	~~Voit olla, jotta hete oli missänih šakeikošša, a nyt še ruohottu, vesišuoni laškeutu alemmakši ta šitä ei ollun näkyvissä muan pinnalla.~~ ~~Okšat košettih hänen käsivaršie ta hiän läksi hil’l’akkaiseh aštumah hakatun pajun runko lähellä muan pintua.~~
167	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi	~~Kaikki, mitä šiih jäi pakšumpua puuta ta roškua, ne kerättih ropivoih ta kaikki poltettih, jotta še muan pintaki palo.~~
168	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	I. V. Olenev. Mimmoni olet, šie karjalaini?	~~Hiän ei kumarra piätäh muan mahtavilla, hiän ei šeiso pal’l’ahin päin johtajan ieššä eikä anna virkamiehellä lahjušta, šillä tietäy, jotta tämä šuau omašta työštä palkkua…~~
169	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Mitein ennein tervehittih	*** Näin kerto Mari Kyyröni: Kun tuli šemmoni hyvä vieraš, vanha tuttava, šanottih jotta: – Niin ois kun tuattoni tullun Tuonelašta tahi muamoni muan povešta, niin ihaššuin.
170	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Mittojev. Voiton hinta	~~Še tarkottauki šitä, jotta jonkin näistä maista koko väkiluku nellän vuuvven aikana olis hävitetty muan tašalla.~~