Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 27 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Irina Novak. Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša	~~Šielä karielazie vuotettih valmehet talot, ruattuot muat, muakunnalizet olʼgotat da miirnoi eländä.~~
2	Новописьменный тверской	учебные тексты		Tverinkarielazet	~~Vuodena 1617, Stolbovan dogovorua myötʼ, kaikki karielazin muat jiädih švedoilla.~~
3	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Огнева Ольга. Niäšäštä kniäsöih	KNIÄSÄN OMISTAMAT MUAT Jekaterina Zaharovan šanojen mukah versijo meritaistelušta ei šuanun tovissušta.
4	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Aleksandra Lesonen. Arhippa Perttusen šuuri perintö	~~Lapšuošta mie tiĳ än ta tykkyän Kalevala-eepossua, šentäh konša piäsin Koštamukšeh meĳän Karjalan luoteisošan muat ta šen kylien perinneh tultih "ikuhisekši rakkahuokši".~~
5	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Per’t’is’s’ oldih lawčat (В избе были лавки)	~~Vanhemmat ed lapset muat laskicettih lattill, katl’icettih tur’kloill, d’er’uugoill.~~
6	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Zviärit ed l’innut (Звери и птицы)	~~Ka kuin voin končičči, meil’ nardu jäi väh, daž i kod’ilois’s’ ol’ struašno muat.~~
7	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Iäl’l’in’ el’än’d (О прежней жизни)	~~A skuat’t’er’i, skuat’t’er’i asob skuat’t’er’i, a rangz’i kuvottih, rangin’ muat mis’s’ magaimm, n’äil’l’ oldih uzor, poimimm.~~
8	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		P’avina Marina . Toivon lentta. 3	~~Yksi čikkoloista vuati, jotta talo ta muat juattais kolmen omistajan kešen.~~
9	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila ta Varnava pisidijan Antiohijašša (Деяния апостолов 13:13-52)	~~¹⁹Šiitä Hiän hävitti šeiččemen rahvašta Hananin muašša ta jako niijen muat Israelin rahvahalla perintömuakši.~~
10	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Ananie ta Sapfira (Деяния апостолов 5:1-11)	~~¹Eryäš Ananienimini mieš yheššä Sapfiranaiseh kera möi omat muat.~~