Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 638 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
561	Тихвинский	диалектные тексты	Mie tuatolla rikoin venehen	~~A mie, myö luajimma iče heidä.~~
562	Тихвинский	диалектные тексты	Himotti mučokši n’i	~~Hyö t’er’ebitää t’yt’t’öl’öi, i myö t’er’ebimmä i.~~ ~~Myö ka soberiečimma dvatsat’ n’i kak čelovek.~~ ~~Myö händä kiruomaah.~~
563	Тихвинский	диалектные тексты	Sviččalaaččua tädä zaimimma	~~Myö laaloimma.~~
564	Тихвинский	диалектные тексты	Kalua že šuahaah	~~Myö kävyimmä, meil’ ol’i ka.~~ ~~Kah, kävyimmä i myö, myö kävyimmä, nuo-.~~
565	Тихвинский	диалектные тексты	Pidi kynd’iä i kyl’vie	~~A myö šiel’ emmä kyl’vään.~~ ~~A myö, mie jo em, em muissa.~~
566	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Maikki Spitsina. Nadežda Agejeva: “Kaikki loppuu, jotta alkua uuvveštah”	~~– Myö järješšämmä koululaisilla erilaisie etnokulttuurisie praktikkoja, kumpaset autetah opaštujie painuo kieliympäristöh, jatko opaštaja.~~
567	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Anna Deš. Nouše lempi liehumah, kunnija kukoistamah!	Pitäy kertuo šiitä ta višših pitäis luuvva uušie nykyaikasie lemmennoštotapoja, šentäh kun aika mänöy eteh päin ta pitäy aštuo šen mukah, šentäh kun myö olemma ne, ket voijah antua vanhoilla perintehillä uutta elämyä nykyelämäššä.
568	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Anni Vlasova. Piäjärven Karjalaisen pirtin pitoja	~~Myö näyttimä heilä, kuin kesrätäh lankua rukilla lampahan villašta, kuin kuvotah räšymattoja kankašpuilla, a šiitä lapšet ta opettajat mielelläh reissatih iče kartata ta kutuo.~~ ~~Ka terveh tulla, myö olemma vain hyvillänä.~~
569	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Maikki Spitsina. Etäopaššuš kiinnoššuttau kielen oppimiseh	– Meilä on vähän opaššuštuntija, ka myö staraičemma ruatua niin, jotta šuomen kieli ta kaikki, mi šiih liittyy, jiätäis opaštujien muistih ta voitais tulla heijän tulijan ammatin ošakši.
570	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Natto Varpuni. Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”	~~Mie nävin Annua monešša tapahtumašša ta kuulin kerran hänen šuušta šemmosen ajatukšen: “Muuvvalla muajilmašša myö kaikin olemma karjalaiset.~~ ~~Myö kučumma šinne juštih perehie – lapšie vanhempineh, ämmöineh ta ukkoineh.~~ ~~Arkielämäššä myö vietämmä vähän aikua omien lapšien kera.~~ ~~Myö tiijämmä, jotta meilä kolme šukupolvie petroskoilaisie ei ole käyty Kižin šuarella.~~ ~~Yhteisruavošša myö šuamma paremmat tulokšet.~~