Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 51 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Elä herätä pahutta...	~~Ka tärkeintä oli käyvä kaupoissa ta torilla, jotta oštua šitä, mitä ei tuuvva kylän kauppah.~~ ~~Vanhukšien himotti oštua äijän mitä, ka rahua ei riittän kaikkeh, ta i laukut oli jo täytetty oššokšilla.~~
22	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Antti Timonen. Ratijo. 2	~~Eikä tämä maššiina ole kovuan kallis ni oštua.~~ ~~Kyllä tämän oštua kannattau.~~ ~~Još ken ei iče malta tuota hommata, ni on parempi oštua yhtehini.~~
23	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 2	~~Kylän kaupašta šai oštua čäijyö, šokerie, makeita, lamppuöljyö, tehtahan kankahie ta eri pikkutavaroja.~~
24	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 1	~~Jotta oštua heilä yhen huone hen korttierin, myö šijottima elä keläisien šiäštämyä rahua ta otti ma ošan summašta laihinah.~~
25	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Čirone čirotti kielen opaštujilla	~~Midä vain himotti, kaikkie voičči oštua pruazniekalla!~~
26	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Juutan loppu (Матфей 27: 3-10)	~~⁷ Hyö paistih keškenäh ta piätettih oštua niillä patojenluatijan pelto vierašmualaisien hautuumuakši.~~
27	Толмачевский	диалектные тексты		Poslovičat (Пословицы)	~~Naiješša t’äwži šiegla d’engua, a naiduoh ew mil’l’ä šieglua oštua.~~
28	Новописьменный тверской	библейские тексты		Kolmattakymmendä šeiččimeš piä (Kaheškymmeneššeiččimeš piä)	~~⁷ I keškenäh pandih oštua niillä padaniekan pellon, kätettäväkši vierahan rannan rahvašta.~~
29	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	рассказ, новелла	Ivan Stepanov. Uuši perämouttori	~~Šovan jälkeh, vuosien piäštä, kun ruattih yöt ta päivät, konša jo keräyty vähäsen eluo ta varua, tuli jo mahollista kuta-mitäin oštua.~~ ~~Pitäy oštua nyt še kunnon ajopeli – uuši perämouttori, ta mitä parahin.~~
30	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Alevtina Lesonen. Anni Kettunen: Vienan kanšanrunouven tietäjä	~~Oša poimituista marjoista myötih ta niillä rahoilla šuatih oštua konša mitäki tavarua.~~