Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 658 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
581	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Marija Kirillova. Karjalan puisen laivarakennukšen kehityš	~~Ei ole kummallista, jotta rahvahan laivanrakennušperintehet šäilyttih tiälä parempi, mitä Venäjän monella muulla alovehella.~~
582	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Puolivalmis kirja antau voimie elyä eteh päin	~~D’uževin vanhat yštävät-kirjailijat mietittih illačušša šitä, jotta kun minih tevoš ei ole kirjutettu loppuh šuaten, še ei anna kirjailijan kuolla.~~
583	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Maikki Spitsina. Tvorčča, kumpasešša eläy ukonkuari	~~Luomistalo ei ole ainuoštah lisäkoulutukšen laitoš, kun še on tašavallan neropaja.~~
584	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Markku Nieminen. Vienan patriarhi Jušši Huovinen šiirty tuonilmasih	~~Kuivajärvellä ta Hietajärvellä ei ole yhtänä rakennušta, kumpaista Jušši ei olis ollun noštamašša jällenrakentamisen aikah.~~
585	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Radisti Jevdokija Tarasova kerto oman tiijuštelujoukon istorijašta	– Myö esitämmä niitä dokumenttija, kumpaset šovan aikana oli työnnetty Šoutjärven piiristä, nämä asiepaperit ollah oikein tärkiet ta niitä ei ole aikasemmin näytetty yleisöllä, Karjalan kanšallisen arhiivan johtaja Olga Žarinova kerto.
586	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Ol’ga Melentjeva. Painetun šanan energijavoima	~~Šanakši pakinašša ilmeni, jotta Parfenčikovilla on melko šuuri šuomen kielen šanavarašto, vaikka iče Artur Olegovič totesi, jotta hiän ei ole opaštun šuomen kieltä.~~
587		право	Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (21-30 pykälä) ( Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (статьи 21-30) )	Alkuperäiskanšoilla on oikeuš korvaukšeh tavalla, kumpani voipi šisältyä šamoin palauttamisen, tahi još palauttamini ei ole mahollista, niin asienmukaseh, oikeuvenmukaseh ta kohtuulliseh korvaukšeh perintehellisešti omistamistah tai muitein hallušša pitämistäh tai käyttämistäh maista, alovehista ta luonnonvaroista, kumpaset on toimittu mänetetyiksi tahi on takavarikoitu, otettu haltuh tahi vallattu tahi kumpasie on käytetty ta hävitetty ilmain näijen kanšojen ennakkošuoštumušta. Još näijen kanšojen kera ei ole muuta vapuaehtoista šopimušta, niin korvauš šuoritetah luavultah, kovoltah ta oikeuvelta ašemaltah vaštuavina maina, alovehina ta luonnonvaroina tahi rahakorvaukšena tahi toisena asienmukasena korvaukšena. Alkuperäiskanšojen mailla ta alovehilla ei šua šuorittua šotatoimintua, još še ei ole peruššettu valtijon intressijen hyväkši tahikka još šiitä ei ole muitein vapuašti šovittu alkuperäiskanšojen kera elikkä još ne ei ole šitä kyšytty.
588	Тихвинский	диалектные тексты	Toožo haavoimma	~~Ei vain tädä, eij ole što.~~ ~~Eij ole n’i hiil’dä, n’imid ei pandu, midä to pečkazešša ka n’äin kal’itaa da, muized ut’ugad, n’i hiil’dä ei pidän, n’imidä.~~
589	Тихвинский	диалектные тексты	Bivaiččoo	~~Mado n’okkai da, yhel’ l’yö i toizel luo, da n’ikešt ei ole, nu puhalluš že hävieh.~~
590	Тихвинский	диалектные тексты	Nʼiägo mie ku zamelʼiečin	~~Kuin ei šuuri griiža ole, – šanoo, – ”K on, i troikall ei šua s’iun griižua vijjä”.~~