Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 122 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
81	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Aleksandr Bulkin. Tverin karielaziin luona	~~Olemma miän mielyzäššä luagerissa pedäjin da kadajin keššeššä.~~
82	Подужемский	диалектные тексты		Olemmako karjalaizet?	~~Kuu on, myö olemma Karjalašta tuuvalda, nuo tuom perän garjalad buajitah toože miks’e puuttuu, mie kundelen raad’ivošša.~~ ~~Myö olemma karjalaizet, a meil’a lauluo ei n’imit’t’yn’äišt’ä ole karjalašta, ei n’imit’ä.~~ ~~Joka paikkane, joka nazvaan’ija om puol’ivenyähekše, potomu što emmä t’ie, emmäkö venäläiset, emmä karjalaiset ole, mit olemma.~~ ~~Meil’ä vain, ol’emma očen’ m’aakko šanotaa vet’.~~
83	Панозерский	диалектные тексты		Olen ribaaččin moned vuuved	~~Ka olemma sykyzyl’l’ä, sykyzyl’l’ ei n’iin puutu.~~
84	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Nina Arhipova. Kešä	*** Turistit nyt olemma, Tietä myöte marššimma.
85	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Vašeli Mäkelä. Čäijyllä	~~Olemma šiitä šykyšyllä mujehenkuvušša Šanteri-veikon kera, kolmantena meilä oli näitä tullehie, venäläini.~~ ~~Ilmasen ijän kun olemma šitä šyönyn ta tottun häneh.~~ ~~Olemma šielä mujehen pyynnissä.~~ ~~Juštih olemma šyömäššä murkinua, kun kuulemma, jotta ken tulla pärpättänöy mouttoripyörällä.~~
86	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Eeva-Kaisa Linna. Hytti numero 5	~~Mie ta miun veikko Tapani olemma puolekši vienankarjalaisie, olihan meijän ukon Iivon puoliso Anna Kaukoniemi šamoin lähtösin Uhtuolta, Lamminpohjašta.~~
87	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	детский фольклор	Ohjelmoi iččieš tyytyväisekši	Kuitenki olemma kaikin varmašti tavannun ihmisie, kumpaset on šyväšti rakaštunuita, šuavutetah mainijoita aseita, nähäh muajilmua, hankitah kaikkie, mitä rahalla šuau, nautitah kaikenmoisista luksusaseista ta šiitä huolimatta ne aina ollah tavottamašša šitä etähäistä tyytyväisyön ta rauhan tunnehta ili onnie.
88	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natalia Vorobei. Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä	~~Heijän pitäy ruatua niijen materialien kera, mitä myö olemma kerännyn.~~
89	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Ol’ga Melentjeva. Yhteistyötä Kalevalan	~~Olemma järještän niitä vuosittain ta varmašti järješšämmä jatkoššaki, Reijo Sihvonen mainičči.~~
90	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Elä kiänny šelin kontiešta	~~Ta loppujen lopukši myö molommat olemma meččäinšenerijä, šehän meijät yhistiki aikoinah.~~ ~~Višših ajatteli, jotta myö olemma kalaštajat ta vuotti eikö šiitä hänelläki mitä puuttuis.~~