Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 240 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
51	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Toisenvierosien kanšojen pelaštumini (Послание ап. Павла к Римлянам 11:11-24)	~~¹⁷Satušša kašvajašta voipuušta katattih okšie, ta šiut, kumpani olet meččävoipuušta, kašveutettih oikeijen okšien joukkoh.^ Niijen kera šie šuat puun juurešta voimua ta mahlua.~~
52	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumalan viha ta armo (Послание ап. Павла к Римлянам 9:19-29)	~~²⁰Kenpä šie olet, ihmisrukka, kiistämäh Jumalan kera?~~
53	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jevreit ta Moissein Sakona (Послание ап. Павла к Римлянам 2:17-29 - 3:1-8)	¹⁹Šie ušot, jotta olet šokeijen kulettaja ta pimieššä eläjien valo, ²⁰tietämättömien kašvattaja ta lapšien opaštaja.^ Olet šiitä varma, šentäh kun šiula on Sakona ta ušot, jotta šiih on kirjutettu tositieto. ~~²³Miteinpä šie, kumpani olet ylpie Sakonašta, häpyät Jumalua rikkomalla Sakonua.~~
54	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumala suutiu oikein (Послание ап. Павла к Римлянам 2:1-16)	~~⁵Ka šie olet kovašytämini etkä taho kiäntyö pois riähistä.^ Näin šie keryät iččeš piällä vihua Jumalan vihan päiväkši.^ Šilloin tulou näkyvih Jumalan oikie suutu.~~
55	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila Agrippa-cuarin ieššä (Деяния апостолов 25:23-27 - 26:1-32)	~~¹⁵Mie kyšyin: "Ken Šie olet, Hospoti"?~~
56	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila puolistautuu (Деяния апостолов 24:10-23)	~~¹⁰ Muaherra Feliks nyökkäsi Puavilalla ta Puavila alko paissa: "Tiijän, jotta šie monie vuosie olet oikein suutin tätä rahvašta, šentäh mie rohkiešti voin puolistua iččieni.~~
57	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Vanha tieto	Šie olet Kolvi – vanha Kolvi, Šeisot šuarella tuhat vuotta. Jo olet vaipun – melkein kuollun, Pal’l’aš kallivo šilma šyöttäy. Et mitänä virka, iänettä olet, Šiušša šäilyy muailman tieto. Vanha Runo, Karjalan Runo, Mistä ajašta olet tullun? Aina tosie šie olet kantan, Oikeuttaki šaman verran.
58	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		P’avina Marina . Toivon lentta. 1	Hiän ajo pihalla, tuli pirttih ta anto platenčan ämmöllä šanuon: – Omua 13 lašta olet noštan, kašvatat ni nelläštoista.
59	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila Neuvokunnan ieššä (Деяния апостолов 22:30 - 23:1-11)	~~Niin kuin šie olet tovistan Miušta tiälä Jerusalimissa, šamoin šiun pitäy tovistua Riimaššaki".~~
60	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila puolistautuu rahvahan ieššä (Деяния апостолов 21:37-40 - 22:1-29)	~~⁸Mie kyšyin: "Hospoti, kenpä Šie olet"?~~