Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 178 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		P’avina Marina . Toivon lentta. 5	Nämä ajatukšet oltih šyynä kyšyö valloilta jättyä heijät rajapiirilöih, eikä lähettyä pakolaisleirilöih, missä elämä olis helpompi, šentäh kun karjalaiset elettih niissä omilla porukoilla, paistih omalla kielellä ta autettih toini toista.
42	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		P’avina Marina . Toivon lentta. 3	~~Kirkaš päivä ei antais toivehta, još šitä ennein ei olis pimietä yötä.~~
43	Панозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Tapahuš mečäššä (Случай в лесу)	~~No, matkuan meččiä myöte, kaččelen, missä marjua olis’ parembi kerätä.~~
44	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Mikko Remšu. Kyšymyš vain vaštauš?	~~Tukkaki on valkie niin, kuin olis myllyltä tullun.~~ ~~Näyttäy, kuin olis männyn vähän piältäh šekasin.~~ ~~– Kunhan ei vain olis.~~
45	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		P’avina Marina . Toivon lentta. 1	~~Mitä olis, još tuatto ta muamo ei piäššettäis häntä šilloin ukon kera.~~
46	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Mie olen Iutalašta	~~Omalla musiikilla olis hyvä omistua enemmän aikua, šanotah muusikot.~~
47	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. MYÖHÄ KEVIÄ	Kaivua, issuttua i kyl’viä tämä aiga olis’ paraš.
48	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Огнева Ольга. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 1	Santra Remšujeva eli 96-vuotisekši ta hiän oli viimesie ihmisie, ken tiesi runoja, starinoja, kaikenmoisie legendoja, ei jotta kirjoista hiän olis niitä luken, kun ihan omašta muissista, mitä entiset ukot ta akat kerrottih.
49	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Verejät noužovah (Ворота в будущее)	~~Niin i olis’, vet’ daže Kost’a¦-¦papin poiga Sergei läksi kolhoznikakši, aziet rikko Babul’kina.~~
50	Ругозерский	диалектные тексты		Terva ol’i kiehaštun s’iih	~~Da i keštän ol’is’ mäntie min.~~