Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 395 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
81	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Puavila ta Varnava Ikonijašša (Деяния апостолов 14:1-7)	~~³Kuitenki apostolit oltih šiinä linnašša pitälti ta paistih rohkiešti Hospotista.~~ ~~⁴ Linnan eläjät jakauvuttih: yhet oltih jevreijen, toiset apostolien puolella.~~
82	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Puavila ta Varnava pisidijan Antiohijašša (Деяния апостолов 13:13-52)	~~⁴⁸ Tämän kuultuo toisenvieroset oltih mielissäh ta kiitettih Hospotin šanua.^ Ta kaikki ne, kenet oli ieltäpäin valittu ilmasenikuseh elämäh, kiännyttih uškoh.~~ ~~⁵²A opaššettavat oltih täyvet iluo ta Pyhyä Henkie.~~
83	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Petri piäšöy tyrmäštä (Деяния апостолов 12:6-19)	⁶Yöllä šitä päivyä vaššen, konša čuari Iiroti tahto viijä Petrin suutuh, Petri makasi kahen saltatan välissä.^ Hänet oli pantu kakših rautoih ta vieläi oven luona oltih varteiččijat.
84	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Juakolta leikatah piä ta Petri vankitah (Деяния апостолов 12:1-5)	~~³Kun hiän näki, jotta jevreilöitä še miellyttäy, niin käški vieläi ottua kiini Petrin.^ Šilloin oltih juštih Riešanleivän pruasniekan päivät.~~
85	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Antiohijah šyntyy uškojakunta (Деяния апостолов 11:19-30)	~~²⁶Šielä hyö oltih uškojakunnašša kokonaisen vuuvven ta opaššettih šuurta rahvašjoukkuo.^ Juuri Antiohija oli še paikka, missä enšimmäkši alettih opaššettavie kuččuo rissityiksi.~~
86	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Petrin pakina Kornilin koissa (Деяния апостолов 10:34-48)	~~⁴⁴ Petrin vielä paissešša Pyhä Henki laškeutu kaikkih, ket oltih hänen šanoja kuuntelomašša.~~
87	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Petri ta Kornili (Деяния апостолов 10:1-33)	~~⁹Toisena päivänä, konša miehet matattih Joppijah ta jo oltih lähellä linnua, Petri nousi puolenpäivän aikah talon katolla moliutumah.~~
88	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Sauli tovistau Iisussašta Damaskissa (Деяния апостолов 9:20-25)	~~²¹ Kaikin, ket kuunneltih häntä, oltih kummissah ta šanottih: "Eiköš tämä ole še šamani mieš, kumpani hävitti Jerusalimissa niitä, ket kučutah avukšeh Iisussan nimie?~~
89	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Stefani kivitetäh (Деяния апостолов 7:54-60 - 8:1)	~~⁵⁴ Tätä kuunnellešša Neuvokunnan miehet oltih haleta vihašta Stefanin piällä ta hivottih hampahieh.~~
90	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Stefani otetah kiini (Деяния апостолов 6:8-15)	⁹Šiitä eryähät miehet ruvettih kiistämäh Stefanin kera.^ Yhet heistä oltih niin šanotušta Vapautettujen sinagogašta, kumpaseh kuulu kirinejalaisie ta aleksandrijalaisie.^ Toiset oltih kotosin Kilikijašta ta Aasijan muakunnašta.