Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 119 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
101	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mie naduumaičiin naija (Я решил жениться)	~~Löyz’in omašta kyläštä.~~
102	Кестеньгский	диалектные тексты		Mimmon’i šiä tulou	~~Koira kun ulvou, še kuolijaksi, koiranulvontua sitä šanotah, että še on vielä i omašta koirašta.~~
103	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Šavutrupa kylyllä	~~Niin Fed’a-rukka joutu vanhoilla päivillä muuttamah omašta talošta čikon luokše.~~
104	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Kuujärven šeuvun istorijan šäilyttäjät	~~Šen neuvošton jäšenet Raisa Kopaneva ta Nadežda Koval’čuk monta vuotta takaperin ruvettih keryämäh tietoja omašta kyläštä ta kylän šuvuista.~~ Tämä ruato auttau koululaisieki, kumpaset halutah tiijuštua kotišeuvušta ta naiset pyritetäh rahvašta tuuvva lisyä valokuvie, tulla ta kertuo omašta šuvušta, kyläštä, pereheštä ta auttua kerätä Kuujärven kylän istorijua.
105	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natto Varpuni. Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista	~~Još ihmini tykkyäy omašta ruavošta, šiitä tulou hänen elämäntapa.~~
106	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Kuujärven lyydiläisien vešat	~~Kentjärven koulun tytöt kerrottih omašta kyläštä.~~
107	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Anni Vlasova. Karjalaini juhla Piäjärveššä	~~Konsertissa oli vanhoja kanšanlauluja ta hiälauluja, ka kaikista kiinnoštavie oltih Valentina Kirillovnan šepittämät laulut ta runot, kumpaset kerrotah omašta šeuvušta ta muamonkieleštä.~~
108	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Tiälä laulau kanša ta mua	~~Še oli hyvä, kun hiän meitä opašti, mitein pitäy laulua, jotta še kuuluis, jotta ihmini tunšis – hiän laulau omašta muašta, omašta järveštä, mečäštä ta ihmisistä.~~
109	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Anna Deš. Kalevalan muan lapši Viktor Melentjev	~~Viktor Mihailovič kerto omašta lapšuošta.~~
110	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natto Varpuni. Tapahuš lapšienkentällä	~~Naini ihaštu ta rupesi kertomah omašta kyläštä ta heimolaisista.~~ ~~Naisella oli vaikie löytyä niitä šanoja omašta mieleštä.~~