Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 119 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
41	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Никитина Ирина. Pienen Lumitähen šeikkailuja	~~Hyö vesseläšti pyörittih, tanššittih ta iloiltih omašta pruasnie kašta – vet še oli heĳ än Šyntymäpäivä!~~
42	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	L’ubov’ Kir’ušina. Mušta ta valkie. 2.	~~Šeuruavana päivänä tytär läksi kaivon luokše, vaštautu Muššan kera ta omašta avomie lisyöštä otti vaštah kostinčan hänen käsistäh.~~
43	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 4	~~Teppana konšana ei ottan mitänä makšuo omašta tietäjän ta pat’vaškan ruavošta.~~
44	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa Neuvokunnan ieššä (Лука 22: 66-71)	~~Myöhän iče kuulima šen Hänen omašta šuušta".~~
45	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Sakona ta Jumalan Valtakunta (Лука 16: 16-18)	~~¹⁸Jokahini, ken eruou omašta naiseštah ta uuvveštah akottuu, še makuau vierahan naisen kera.^ Šamoin še, ken ottau naisekšeh toisen miehen jättämän naisen, makuau vierahan kera".~~
46	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jumala huolehtiu meistä (Лука 12: 22-34)	²²Iisussa šano omilla opaššettavillah: "Šentäh šanon teilä, elkyä huolehtikkua omašta henkeštä, šiitä, mitä šöisijä.^ Elkyä huolehtikkua omašta runkošta, šiitä, mitä piällä panisija.
47	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Mimmoni puu, šemmoset antimet (Лука 6: 43-45)	~~⁴⁵Hyvä ihmini tuou omašta šiämen aitašta hyvyä, paha ihmini tuou pahua.~~
48	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Elkyä suutikkua (Лука 6: 37-42)	~~Voi šie, pyhäkši luatiutuja!^ Ota enšin hirši omašta šilmäštä, šiitä vašta niät ottua ruhkan vellen šilmäštä".~~
49	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Šuako mieš erota naiseštah? (Марк 10: 1-12)	~~¹¹Iisussa šelitti heilä: "Ken eruou omašta naiseštah ta akottuu toisen kera, še makuau vierahan naisen kera.~~
50	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iivana Kaštajan kuoloma (Марк 6: 14-29)	~~²⁶Čuari apeutu šiitä, ka kun hiän oli vierahien kuullen pošiutun, hiän ei voinun kieltäytyö omašta šanašta.~~