Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 208 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
71	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Guščina Viola . Työ kultua myöten kävelettä. 3	~~Neiččyöt omie illanistujaisie piettih erikseh, kerävyttih peitočči, jotta prihat ei tiijettäis.~~ Kivijärven kylän luona lahešša oli ruštattu valkamoja ta šuomelaiset myötih šielä omie tavarojah: "Šuolua heiltä oštima, loitoš kantoma omilla harteillana".
72	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Perttu Pekka. Paha ois pako nimekši	Erähänä kaunehena talvipäivänä, šuovattako lienöy ollun – en enämpi muissa – ajua karahutti kyläh kulkusissa kaunehella liinakolla pappi ta tijakka – omie pappija kun niät šielä ei ollun. ~~Šiinä hyö šiitä aletah höyrytä omie as’s’ojah: rahvašta kovotah ta veruoko vain mitä lienöy šemmoista tiukatah.~~
73	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Guščina Viola . Työ kultua myöten kävelettä. 2	~~Enši lumen pantuo isännät mäntih eččimäh omie porojah merkkien mukah.~~
74	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Guščina Viola . Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 2	~~Vivi Vuoristo, "Ikävä omie maita") Hänellä oli 30–35 vuotta.~~
75	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Guščina Viola . Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 1	(Vivi Vuoristo, "Ikävä omie maita") Luvajärveššä oli kolme kel’l’ua.
76	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 3	~~Rakentajat aina piettih šilmällä omie kirvehie: "kirveštä ta akkua kellänä elä anna".~~
77	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 1	~~Tosi tunnettuna oli potakankašvattaja Mokejev, "nuorisoliittolaiset ta kommunarit jätettih omie kotija, još heijän vanhemmat ei haluttu liittyö kolhosih".~~
78	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Zoja Paškova (Artemjeva). Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2	~~A konša mie kačon Rakkahuš ta kyyhkyset -kinuo, ni tahottomašti muistelen omie vanhempieni.~~ ~~62 kilometrin pitkä Kumsajoki laškou Onegajärveh ta lahjottau šillä omie vesijä.~~
79	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Zoja Paškova (Artemjeva). Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 1	Šilloin myöjä kiänty miun puoleh ta äkkie šano: – Mie niän, kuin lujašti šie ta hot auttua omie katovaikäsie vanhempie ajattelomatta ičeš täš.
80	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	L’ubov’ Kir’ušina. Mušta ta valkie. 1.	~~Hypitäh ne latetta pitin, lauleškellah omie keroisiänisie laulusie, a iče ei olla niin šurkiet ta šuojattomat, kuin šuolla, vain hävittömät ta kavalat.~~