Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 55 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Karjalaisien elämyä ei pie jättyä venehittä	~~Koko ruavon prosessi on kuvattu videoh ta još on tahto, ni jokahini voit rakentua veneh omin käsin tai toisien avulla.~~
2	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Maikki Remšujeva. Kuččuu milma Kotimua	~~Hiän oli innokaš kalaštaja ta mečäštäjä, keräsi marjua ta šientä, šuatto kaikkie luatie omin käsin.~~
3	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Bronzova Aleksandra . Pohjoset neilikat Koštamukšen pihoilla	~~Pohjoni neilikka -projektin volont’orit luajittih neilikat omin käsin.~~
4	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Tatjana Semečkina. Miun tuaton rintamatovarissa	~~Hiän halusi tulla ta nähä omin šilmin, jotta ei ollun tyhjäh käršin.~~
5	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Nadežda Vasiljeva. Muisto muusikošta Veikko Pälliseštä eläy	~~Lapšuošta hiän alko harraštua musiikkie ta opaštu šoittamah kakširivisellä harpulla, balalaikalla ta viululla, kumpasen hiän luati omin käsin.~~
6	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Nadežda Vasiljeva. Ol’ga Kuz’mina löysi intuo Kalevalašta	~~Kaikki kanšallispuvut Ol’ga Kuz’mina ompeli omin käsin.~~
7	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Karmanov Vladimir . Miun kaveri Miša Denisov	~~Lähtöpäivänä Mišan muamo lahjotti miula omin käsin lampahan villašta tikutetun pušeron.~~
8	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Taitavin pomorilaini eläy Sumašša	~~Enšin omin voimin ompelima, a šiitä meijän luokši ruvettih käymäh opaštajat: Jelena Jäskeläinen, Polina Vorobjova, Irina Iljina.~~
9	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Elämän Šana (Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 1:1-4)	~~¹Pakina on elämän Šanašta.^ Še on ollun alušta alkuan, myö olemma kuullun šen, olemma omin šilmin nähnyn šen, šitä olemma kačellun ta käsin košetellun.~~
10	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Stepanova Ol’ga . Šatavuotisen tortin unohettu maku	~~Jotta panna täytehtä kyršien piällä n’euvotah käyttyä kakšoiskeinuo, ka mie piätin luatie omin tavoin.~~