ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 246 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
231 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Anna Deš. Kirjallisušillačču Ivan Savinin šeurašša
  1. Ivan Savin anto omie neuvoja, mitein voit kehittyä omua kielitaituo: pitäy kuunnella karjalankielistä ratijuo, kaččuo karjalankielisie uutisie, lukie karjalankielistä kirjallisutta, kuunnella karjalaista musiikkie.
  1. Ivan Savin on hyvilläh, jotta on olomašša šemmoni Paginkanzukerho, minne tulou ihmisie, hyö keškuššellah, paissah omua karjalan kieltä ta ymmärretäh toini toistah.
232 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Natto Varpuni. Karjalan jalkapallourheilun 100-vuotispäiväkši
  1. Tällä hetkellä Karjalašša ei ole omua ammattilaista jalkapallojoukkuo.
233 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Marija Kirillova. Kultani Zalavruga
  1. Karjalaisilla karmeilla kallivoilla paperi näytti omuakavalualuontuo.
234 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Katiska
  1. Liida-täti täytti 80 vuotta ta vesseläšti juhli omua vuotispäivyäh.
  1. Liida-täti läksi tarkistamah omua pyyvvyštä ta Al’a-täti hänen peräh, auttamah.
235 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Natto Varpuni. Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista
  1. Šilloin hiän aina kehittäy omua neruo, opaštuu ta tämä opaššuš ei konšana vaivuta häntä.
236 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Anna Deš. Oikeinkirjuttamini on muotissa
  1. Aktijon tarkotukšena on näyttyä kaikilla, jotta jokahisen pitäy olla lukuta kirjutuštaitosena, tovistua ihmisillä, jotta omua kieltä pitäy oppie ta tietyä.
237 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tule kirjuttamah šaneluo!
  1. Aktijon tarkotuš on tarkistua omua kielitaituo, lisätä karjalan kielen opaštujien joukkuo ta leventyä karjalan kielen käyttämisrajoja.
238 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Natto Varpuni. Tapahuš lapšienkentällä
  1. Ämmö hämmäšty, jotta ei ole opaštan karjalan kieleh omua tytärtä.
  1. Šamoin mie neuvoin häntä käyvä meijän Karjalan Rahvahan Liiton tapahtumih, missä kaikin ollah karjalaiset ta missä voit kylläsešti paissa omua kieltä.
239 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tule kirjuttamah šaneluo!
  1. Aktijon tarkotuš on tarkistua omua kielitaituo, lisätä karjalan kielen opaštujien joukkuo ta leventyä karjalan kielen käyttämisrajoja.
240 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Uljana Tikkanen. Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla
  1. Ryhmän vanhemmat jäšenet halutah muistua omua kieltä, šentäh käyvähki kurššiloih, niin Galina Mihailova kerto omašta ruavošta.