Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 228 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
161	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Ol’ga Il’uha, Natalie Pellinen. “...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”	~~Ket piettih šilmällä karjalaisie eläjie ta kirjutettih heijän piälläh ilmihantoja?~~
162	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Lapšien ta nuorison talvihuvija	~~Ta šielä ne piettih konša mitäi kisoja talvella.~~
163	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Mittojev. Tämä muisto on šiun ta miun	~~elokuuta piettih šurutilaisukšie, kumpaset oli omissettu Stalinin vainoajan uhrien muissolla.~~
164	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima	~~Kynnet (ruavahan kontien kynnen mitta on noin šeiččemen šenttie) annettih tietäjillä taikka monet rahvaš piettih kontien kynttä ta nykyjähki pietäh šuojukšenah.~~ ~~Mečäštäjät aina piettih repuššah kontien käpälyä ta ušottih, jotta šilloin mečänisäntä šuojelou ta auttau mečäššykšeššä.~~ ~~Kontien viisahuošta ta šen älykkyöštä on muistih pantu starinoja, kumpasie muinaisrahvaš piettih ihan totena.~~ Kontie kotielukkojen vertahini Kontien viisahutta ta älykkyttä piettih ennein muinoin niin šuurena, jotta kontieta penikkänä käytettih kotielukkojen vertahisena erimoisissa tehtävissä. ~~Monet šuomelaiset karhumiehet piettih aikasimpina aikoina konteita, kuin muitaki kotielukkoja.~~ KONTIE YMMÄRTÄY IHMISEN PAKINAN Mitä pohjosemmissa paikoissa eli rahvaš, šitä viisahampana ne piettih kontieta. ~~Mečäššä vaštah tulijua kontieta piettih heimolaisena ta paistih hänen kera, kuin ihmisen kera: ”Oletko terveh?~~ ~~Kontieta piettih tietäjänä šamoin šen vuokši, jotta še šuatto arvoššella mečäštäjien kyvyt.~~
165	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Kiitehenjärven unohutettuja kylijä	~~Hyö piettih šiivattua, raivattih köyhyä kivimuata, kalaššettih, käytih mečällä ta tietyšti laulettih runoja.~~ Tunnettu taiteilija Akseli Gallen-Kallela ta hänen nuori puoliso Mari Slöör piettih kuherruškuukauttah Šuomen pohjosešša, missä heitä tapasi Gallen-Kallelan entini opaššuštovarissa Luis Sparre. ~~Šuomelaiset aina piettih karjalaisie velleškanšana, a runokylie – innon, ylpeyven ta kanšallisen ičetunnon erikoisena lähtehenä.~~
166	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Karjalan taikainstituutti	~~Karjalaisissa kylissä tietäjie piettih šuurešša arvošša.~~ ~~Heitä piettih paholaisien palvojina.~~ ~~Tämä rituali piettih päivänlašun jälkeh, ka ennein pimien tuluo.~~
167	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Кarjalan taikainstituutti	~~Vahvoimpina tietäjinä piettih tietyšti miehie-tietäjie, ka naisillaki oli oma magija.~~
168	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Arina Timonen. Muinoiskalmisto löyty Vienan Kemin kirikön paikalta	~~Šiitä, 1950-luvun alušša niitä piettih arhitektori Aleksanteri Opolovnikovin joholla.~~
169	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Ontajärven ta Öllölän välini ystävyš täytti 25 vuotta	~~Juhlatilaisuš piettih 16.~~ Niillä šuatuilla rahoilla kyläläiset piettih Ontajärveššä korjauštöitä šekä kunnoššettih turistimatkoja lähellä olijih vanhoih kylih ta Pietari Šuuren aikasih vaškikaivokših, oššettih kankašpuut šekä uutta tekniikkua pruasniekkojen järještämistä varoin.
170	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Maikki Spitsina. Rautatie yhistäy loittosie kaupunkija	~~Tärkiellä tapahtumalla oli omissettu mitinki, mi piettih Koštamušašemalla.~~