Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 50 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
41	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tarja Lehikoinen. Puatane šuomelaisien šilmin ( ta Anneli Sarhimaa)	Maisemašša meitä ihaššutettih karjalaiset talot, kumpaset ollah malliesimerkkijä kanšan rakennuštaitehešša: kaunehešti korissetut ikkunanpiällykšet ta räyštähät, harmonini oččašeinä, šuhtehellisen korkiella olijat ikkunat ta rakennukšien šuojuamat tihiet pihat. ~~Ušeimmičči ihmiset ta kotieläimet eletäh šaman katon alla, šentäh talot on rakennettu kakšiošasiksi näin, jotta toisella puolella ollah varšinaiset elintilat, toisella – liävä.~~
42	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	M. B-kov. Karjalaisien elämäntavat	~~Ušmanan talot ta rakennukšet, paičči muutomie, ollah šamanmoiset, kuin ni venäläisissä kylissä.~~ ~~Ulkopuolelta talot voijah näyttyä melko kaunehilta.~~
43	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Jevgenija Volunkova. Karjalaini starina	~~Monet talot on mualattu šuomelaisella “Punamaalilla” ta korissettu jouluvaloilla.~~ ~~Koulun puurakennukšet ollah kuin starinamaiset talot.~~
44	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Kaunista vanhemman polven karjalua	~~Šuopaššalmi oli šuuri kylä, kakši järvie ta talot šeisottih rantoja pitin.~~
45	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Mittojev. Piäjärven pos’olka: šähkötyš unohti meistä?	~~Pos’olkašša šeisotah hyvät ta kunnoššetut šuomelaiset talot.~~
46	Кестеньгский	диалектные тексты	Pruasn’iekat	~~Ihan talot täyvet ollah.~~
47	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Nadežda Vasiljeva. Kalevalan piirin lentoyhteyven istorija	Nyt jo ruavahat ihmiset hyvin muissetah niitä lapšuštuntehie, konša lentokoneh hurissen nousi ilmah ta hyö šuurella innolla painauvuttih ikkunua vaššen ta yritettih tunnistua alahana olijat omat talot ta omat kavut.
48	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Kuujärven šeuvun istorijan šäilyttäjät	~~Kylän vanhemmat talot oli rakennettu vielä XIX vuosišuan lopušša ta ne šeisotah lähellä šitä paikkua, missä Kir’gajoki virtuau Pitkäjärveštä.~~
49	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Kintahan talo	~~Vierahat talot vašemelta ta oikielta puolelta on heitetty omilla isännöilläh.~~
50	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta	~~Kun kuuntelet Ilmin lauluja, mieleh tullah ne talot, ihmiset, ruavot – kaikki, mistä hiän laulo.~~