ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 356 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
81 Новописьменный тверской
художественные тексты Balakirev Nikolai. Miän leššet
(Наши вдовы)
  1. Tervehyttä teilä, varat naizuot.
  1. Očalla min¦go rajonnoi pečatit teilä panou?
82 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Ogru i Jeudi
(Огру и Евди / Аграфена и Евдокия)
  1. Avaudu ovi:
    Zdorov teilä.
83 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Bl’uda Van’a
(Блюдо Ваня)
  1. A mie nin ehottazin teilä kinuo "Zv’ozdočkašša" kačahtua, - česti Kraskov.
84 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Uužie dengoida vaš
(За новыми деньгами)
  1. Viiručči Nas’t’a, Dun’an tytär, kumbane ruado bol’ničašša:
    Andakkua tiän voit da muigiet maijot, mie myön omilla ruadajilla, a den’gat teilä työnnän, – da vielä i nagrau.^ – Mar’u¦-¦t’ota, šiun muigie maido hormakši šanuočou "квашеный творог", a ei "кислое молоко", – i lizäi, – Ajakkua Jumalanke kodih.
85 Новописьменный тверской
художественные тексты Balakirev Nikolai. Pudropöčöt
(Животы, набитые кашей)
  1. Ravissah: "Ei, pudropöčöt, pudrot kavottija, nyt liey teilä nälgäh kuolla"!
86 Юшкозерский
диалектные тексты Omašta talošta
  1. A onko teilä kuoppa?
87 Юшкозерский
диалектные тексты Kuin taluo rakennettih
  1. A onko teilä kyly?
  1. Aitta ol’iko teilä?
88 Паданский
диалектные тексты Pyhämpäivän syömine
  1. Pid’äy n’yt teil’ä lood’ie kerdane.
89 Ругозерский
диалектные тексты Lapinranda
  1. Eigo teilä konzu n’i muistellu, eigo lappalazet el’etty?
90 Ругозерский
диалектные тексты Ruočči-Mat’t’i
  1. Ol’igo teil’ä paja, vai ei ollut?