Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 168 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
111	Новописьменный тверской	библейские тексты		Viiješ piä	²² A mie šanon teilä: Jogohine, ken tyhjäštä toista vihuau, viärä on vanhemman ieššä; ken toista virkanou «raka», viärä on rahvahan ieššä; a ken toista šanonnou umbituhmakši, šidä on mistä šyin panna tulizeh gejennah.
112	Новописьменный тверской	библейские тексты		Toine piä	~~¹² I unissa oli heilä šanottu, ei männä järelläh Irodan luo, i hyö lähteih toista tiedä myötʼ omah randah.~~
113	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Kaverit	Kiehuu vihan kattila, Ruiskuttau jo veri, Toini toista tapetah, Još ei antua perih.
114	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	элегия (лирическое стихотворение)	Jakovlev Sergei . Laiskuri	Kyläššä kaikičči elämä kiehuu – Toini toisella töitä kehuu, Toini toista kuččuu apuh.
115	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	рассказ, новелла	Mikko Remšu. Kalarokka	~~Kaiken kukkurakše vielä toista jalkua alko šuonistua.~~
116	Панозерский	диалектные тексты		Kokoran kyl’ä	~~A t’iälä on, naprimer, t’iälä on enämpi toista sorttua, a siel’ä meil’ä semmon’i kala ol’i vain.~~
117		художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Nina Arhipova. Pisara-matkalaini. 8	~~Monta-monituista perehtä tuulen vallašša šinne-tänne šiirrelläh, toini toista tavotetah, ei konšana kiini šuaha.~~
118	Новописьменный тверской	художественные тексты, учебные тексты		Irina Komissarova. Ožakaš käzi	~~Diedo šano: "Vain aivoin huomnekšešta ruvetah ruadamah, lähetäh lendoh, niin tämä on hyvä, a vain ruvetah tyynešti istumah, niin ei ole tabah uuži kodi, lähetäh eččimäh toista.~~
119	Контоккский	диалектные тексты		Ent’iseštä elämäštä	~~No šiitä tuaš toin’, toista puolta puitih.~~
120	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Matti Pirhonen. Jyyki ho-o-oi...	~~Jyrki juošša pamitti ainaki toista virštua.~~ ~~Et kyllä milma toista kertua juokšuta!~~