Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 168 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
81	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Antti Timonen. Ratijo. 2	~~– Kun oikein hyvän oštau, ni šiinä toista šatua.~~
82	Новописьменный тверской	публицистические тексты	Aleksandr Bulkin. Kaikkie edähemmät tverin- karielat puolipäiväh päin	20:nnen ijän jälgipuolešša karielan kieli šambuoli tiälä ylen ruttoh – karieloin vähäluvun tuačči, toista karieloista edähyön tuačči, šuurin linnoin lähyön tuačči, kyliin rozorinnan tuačči voinan aigah.
83	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Zoja Paškova (Artemjeva). Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 1	~~Konša autat toista ihmistä ta niät oman avun tarpe hellisutta ta tulošta – vain šilloin šiun šielu uuvveštah šuau rau hua ta iluo.~~
84	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Aleksandra Lesonen. Vesivoimala Köynäš-košella	~~Yli 300 kuutijometrie hiekkua oli viety rakentajien voimin käsikärryillä, toista tekniikkua ei ollun.~~ P’otr Stepanovič Remšujev muisteli: – Konša Tollonjoven kyläššä vejettih viimeni šähkölinjan kilometri, niin kyläššä ei jiänyn yhtänä ihmistä, ken ei ottais käteh kirveštä tahi toista ruatokaluo.
85	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Valentina Saburova. Opaššušharjotukšella Kentošša	~~Ei ollun toista varianttie, piti hiihtyä.~~
86	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Zoja Paškova (Artemjeva). Hiäšäikähyš	~~A konša talo täyty kuranttien lyönnillä, šampanja alko valuo laijašta, kaikin ruvettih onnittelomah toini toista ta šuulaštautumah.~~
87	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	L’ubov’ Kir’ušina. Mušta ta valkie. 2.	~~Tytär šuoriutu, ka šiinä päivänä autohökkeli ei tullun, a šeuruavua reissuo oli toista netälie vuotettava.~~
88	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Raisa Remšujeva. Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 2.	~~Ta erähänä piänä töihi kun läksi, mie otan ta petkelen toista piätä lämmitän, šillä painelen, ta otan niitäi šavĳ a, šitä luven vielä šiinä piisin luona höpötän.~~
89	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	L’ubov’ Kir’ušina. Mušta ta valkie. 1.	~~Muššanhan luokše käytih toista kyšymäh: ristiriitaista, šitä, mistä helpompi tuli toisen käršinnäštä.~~
90	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 2	~~Talon joka ošan pešömistä varoin piti olla erillini šankko tahi tasa: yhtä šankkuo käytettih, jotta peššä lakie, toista – šeinie varoin, kolmatta – latetta varoin.~~