Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 79 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lapšet l’äz’ittih (Дети болели)	~~Yhen keeran i toiz’en keeran, nu a patom l’ähtöw kuivumah.~~
22	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kualow in’ehmin’... (Как умрёт человек...)	~~I uroš hänel’l’ rubei kakštois’t čiäs’y käwmäh hänel’l’ kod’ih, tulow i vs’o i hänenken vr’od i muatah i kaikk, yhen yän i toiz’en yän.~~
23	Дёржанский	диалектные тексты		Ildkezrošš ol’ veššel’ (На супрядках было весело)	~~Nu kakš brihuw, brih, a t’yt’t’ö mänöw šinčoh, viizviw brihan, šid brih jiäw, viizviw t’yt’on, t’yt’t’ö šiäl’ toiz’en brihan.~~
24	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Šuomi-ugrilazin rahvahin päivä Tverissä	~~Rahvahalla tahottau paremmin tunnuštuačie toine toizen tavoinke, kuulla omua kieldä.~~
25	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kažvattim l’eibi (Выращивали хлеб)	~~A šiid hänen haruat, hin vönyw, a šit’ toizen keeran kynnä.~~
26	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	L’eččičim kois’s’ (Лечились дома)	~~Paizloi l’ečittih pelvhall, ruatah ladvizen pelvhašt, pehmizen ruatah i muiltah hänen muilall, kuivaw, toizen šivot, panet.~~
27	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. AJETTIH ABUNIEKAN	Toine toizen piällä pandu – palavazet, meillä andua.
28	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Verejät noužovah (Ворота в будущее)	~~Fed’a tovarissoinke enžisti Žogol’ovan huonehešša pili keškimmäzen šeinän kežä- da talvi¦pertilöin, vähäštä ylemmä talvi¦pertin latetta levitti toizen lattien.~~
29	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Il’l’a (Илья)	– Kizattih täh rukah: kahen keššä istuočetah lattiella ali mualla vaššakkeh, upriečetah pägeillä toine toizeh, otetah molen käzih yhen pualikan.^ Pualikkua vejetäh molen iččieh päin.^ Ken toizen vedäy iččien piällä, že i voittau.
30	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Nuori moržien igävöiččöy (Невестка закручинилась)	~~Anoppi pani stolalla kaikenmuos’t’a piiruada: i kaštašiändä, i herneh¦šiändä, i juablokka¦šiändä, i šienikukkuo, purdilon stuudenieda šeizatti, toizen liharokkua, a vielä ...~~