Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 103 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
81	Дёржанский	диалектные тексты, фольклорные тексты	сказка	El’et’t’ih ukko da akka, ei ollun heil’ lapšii... (Жили старик да старуха, у них не было детей...)	~~A hiän: „D’iad, myä, myä, mie tulen iär’el’l’äh, myä!”.~~
82	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Hukan n’eičči il’vewš (Рысь вместо волка)	~~Duwmaičen, huomnekšella, ennen gos’t’ie, tulen kačahan.~~
83	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Myö pakšuh pagizemma... (Мы говорим на «ш» (‘толсто’)...)	~~Da šiid’ä tulen kačahan lašta.~~
84	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	детский фольклор	Kolme kosua ta hukka	~~Ka konša tulen jälelläh, šyön teijät!~~
85	Новописьменный тверской	художественные тексты		Stanislav Tarasov. Kyynelet	~~Tulen ottamah en keyhänä.~~ ~~Andannou Jumala – elošša tulen!~~
86	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Kiukua karjalaisien elämäššä	~~Kiukuata piettih tulen kotina, šillä annettih tulen piirtehie ta ominaisukšie.~~ Kiukua liäkiččijänä Pakanallisen ušon aikana šekä Venäjällä, jotta Karjalašša rahvaš uško tulen voimah ta šentäh piti kiukuata parentajana ta liäkiččijänä. ~~Šemmosien konštien jälkeh ihmiset ta elukat šuatih tulen šuojua.~~ ~~Enšin še oli niin kuin lahja tämän talon tulen haltiella, myöhemmin šitä rahua piettih makšuna tilašta talošša.~~ ~~Kiukua liäštäy – šanotah, konša tulen liekit tullah kiukuanšuušta uloš.~~
87	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Semečkina. Tikkojen kilpailu	~~Tulen vielä lähemmäkši, mi iänien šekamelška ollou, niin kun šuuri orkesteri konsertin iellä olis musiikkišoittimieh virittän.~~
88	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Mitein ennein tervehittih	Kylyštä tultuo šanottih: – Passipo kylyn lämmittäjällä, vejen šuajalla, šaunan šalvojalla, halon hakkuajalla, puun pukkuajalla, tulen nakkuajalla.
89	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Marjakiisseli	~~Häntä niin miellytti tämä ruoka, jotta hiän heti smietti: kun kotih tulen, niin heti käšen akalla keittyä tämmöistä ruokua.~~
90	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Serö Saikko. Karjalaiset	Mie en muuta vaštua kuin vain: – Tulen, tulen.