Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 834 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 1	~~Niin še Kirillov-šukunimi tuli.~~ ~~Jälešti jo čuarin aikana tuli kielto, ei enämpyä kaškija annettu polttua.~~ ~~Ni Kyyröläštä kun tuli mieš, še oli kun nassakan tappi, ni rutto loppu šota.~~
2	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Matti Pirhonen. Äijänpäivän murkina	~~Još mistä asiešta tuli pakina, ni hiän jo šiih tunkeutuu räpättämäh ta aina vain vetäy eteh, varšinki šyömise.~~ ~~Kun mämmi tuli imeläkši, ni še oli valmis.~~ ~~Šulččinua vain Äijänäpäivänä akat ei luajittu, šiitä tuli riähkä.~~ ~~Renne vain kaččou, šuun šiämeššä perkelehtä viäntäy, kun kalakukkuo ta liharokkua tuli liijan äijä šyötyö.~~
3	Новописьменный тверской	художественные тексты, учебные тексты		Irina Novak. Närehyttä vaš	~~Kolmannella kerralla meilä tuli oža.~~
4	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Irina Novak. Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša	~~Šillozie bumuagoida myöt’ Tverin rahvahattomilla mualoilla tuli elämäh enämbi 26 tuhattua karielasʼtʼa.~~
5	Новописьменный тверской	учебные тексты		Tverinkarielazet	~~Tverin rahvahattomilla mualoilla tuli elämäh enämbi 20 tuhattua karielasʼtʼa.~~
6	Новописьменный тверской	художественные тексты, учебные тексты		Irina Novak. Mečän šomehuš	Mečäššä puut lehteyvytäh, Jogo päiviä šiähyt on pehmie, Okšalda okšalla čirkuzet lennetäh, Čirissäh: Tuaš tuli keviä!
7	Новописьменный тверской	художественные тексты, учебные тексты		Vinogradova Klavdija. Miun uni	~~Kiuguazešša tuli palo.~~
8	Толмачевский	диалектные тексты		Pokrovan jäl’geh on Guurei (После Покрова — Гурий)	~~Tuli hiän vettä tuomašta, lapšut jäi yksinälleh kodih kätkyöh.~~
9	Юшкозерский	диалектные тексты		Još Kuittijärven (Если на озере Куйтто)	~~Još Kuittijärven kylmi šileäkši, ni tuli paha vuosi, mutta još kylmi ruokkahisekši, ni tuli hyvä vuoši.~~
10	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	сказка	Remšujeva Santra . Härkä tervattu šelkä	~~Tuli kontie.~~ ~~Äijähän niitä tuli kyllä, ka hoš heitä ois puolikymmentä ollun, ka on še šiinäki ukolla ta akalla halliččomista.~~