Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 170 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. OMA KYLÄNE	Ruppizet šilmäzet, logazet-tyttözet, yläzen hallennuot puut – hyö miula varoin kuin šuačendakukkazet, kiirähän tulla hein luoh.
42	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. TAHTO VIT’A HYVYTTÄ	Hyvä, mama kergii tulla - äijä-vähä piäštiä šai.
43	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Marija Kirillova. Ken on talon isäntä?	~~Še hyväšiämini haltie on aina valmis tulla apuh.~~
44	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Terveh tulla starinah!	~~Vaštaukšie näih ta toisih kyšymykših voit löytyä näyttelyššä "Terveh tulla starinah!"~~ Ihmehm uailm ašša kaikki on m ahollista — tavalliset esinehet muututah taikavehkehiksi, elukah paissah ihm isiänellä, hauki toteuttau toivom ukšie, skokuna voit muuttuo čarounakši, a kauhiešta Šyöjättäreštä voit tulla viisaš apulaini. ~~Kiži-musejon Lapšien musejokeškukšešša toimija mukava interaktiivini Terveh tulla starinah-näyttely kertou venäläisistä ta karjalaisista starinoista šekä starinahenkilöistä.~~ ~~Terveh tulla starinah -näyttelyn kurattorina on Lapšien musejokeškukšen metodisti Anna Isakova.~~ ~~Tutuštuo Terveh tulla starinah -näyttelyh voit Kiži-musejon Lapšien m usejo keškukšešša (Fedosovan katu , 19) heinäkuun 1.~~
45	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Miän leššet (Наши вдовы)	~~Salduatat vielä ei kerritty kodih tulla.~~ ~~F’okla, čisto šilma tahto tulla suataimah, da ka häkky tuli: miät dogadi.~~ ~~– U-u-u, vanha kopoliga, viäräšuu siverjana, mih varoin F’oklua sujotit, ristikanža ois’ valmis’ tulla miehellä, nin pidäy že šiula, kehnolla, häkyttiä, – Barinov uattu Mar’uh.~~
46	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Vorat (Воры)	~~Nyt rahvahalla karasinua i piiguloih eu, mogut tulla bakah.~~
47	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Nuori moržien igävöiččöy (Невестка закручинилась)	~~Ammuizeh oli kirja tyttäreštä, što näinä päivin tahtou vävy gostih tulla.^ Vanhat gost’ua vuotettih.~~
48	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Uuši käšky (Иоанн 13:31-38)	~~Työ ečittä Milma, ka Mie šanon nyt teilä šaman, min šanoin jevreilöilläki: kunne Mie mänen, šinne työ että voi tulla.~~ ~~³⁷Petri šano: "Hospoti, mintähpä mie nyt en voi tulla Šiun kera?~~
49	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Hyvä paimen (Иоанн 10:1-21)	~~⁹Mie olen ovi.^ Še, ken tulou šiämeh Miun kautti, pelaštuu.^ Hänellä on valta tulla ta männä, ta hiän löytäy nurmen.~~
50	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		«Mie lähen pois» (Иоанн 8:21-30)	~~Kunne Mie mänen, šinne työ että voi tulla".~~ ~~²² Jevreijen vanhimmat kummekšuttih: "Ei kai Hiän šuorie Iččie tappamah, kun šanou: "Kunne Mie mänen, šinne työ että voi tulla""?~~