Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 208 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
181	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Mitein ennein tervehittih	*** Näin kerto Mari Kyyröni: Kun tuli šemmoni hyvä vieraš, vanha tuttava, šanottih jotta: – Niin ois kun tuattoni tullun Tuonelašta tahi muamoni muan povešta, niin ihaššuin.
182	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Kirjolla heinie	~~Olis tullun tyhjin käsin kotih, Timo šano.~~
183	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Jevgenija Volunkova. Karjalaini starina	~~Miula ei konšana tullun ieš ajatuštakana kyšyö rahua koulun tarpehih koululaisien vanhemmilta.~~
184	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Kauron eväškesseli	~~Oli eletty šitä tahtie, jotta lapšie oli tullun vuosi ta vuotena.~~ ~~Ei elo tullun eččimättä eikä kala jalan kaštamatta.~~
185	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Serö Saikko. Karjalaiset	Olisko še valittu-šanašta (ihmini, kenet kanša oli valinnun omakši johtajakši), vain lienöykö še tullun vallittu-šanašta (ihmini, kumpasella kanša oli vallan šiirtän) – šiitä ei šua nyt tietyä. ~~Niin meistä on tullun tuttavie.~~
186	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera	~~Niin oli vuuvven 1910 kevyäh šuaten, kuni ei tullun kielto kirjasien ta toisien työnnökšien kulettamiseh rajan poikki.~~
187	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Lapšien ta nuorison talvihuvija	Oli erähäčči, totta še oli Šuomešta tullun, kun: Onko pannu uuš, pallukoita muurin päällä kuivumašša kuuš.
188	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Zoja Antsigina. Kapina kašvimualla	Ta heti pöreyty: – Ahtahakši on tullun miula tämä penkki.
189	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima	~~Još še ei tullun enšimmäisenä yönä, niin še ei tullun toisenakana, vain vašta kolmantena yönä.~~ ~~Još še ei tullun kolmantena yönä, niin še ei tullun nelläntenä eikä viijentenä, vain vašta kuuvventena yönä.~~ ~~Još še tuaš ei tullun kuuvventena yönä, niin še ei tullun šeiččementenä eikä kahekšantena, vain tuli yhekšäntenä yönä.~~ ~~Huomattih isännät šeki, jotta kellokakla lehmä ei tullun toisien lehmien kera.~~ ~~Kun šie et liene tullun šieneh, ni mäne pois tiältä.~~ ~~Kun lienöy tullun kontie vaštah, ni ei muuta kun piti noštua helmat ylöš.~~
190	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Marjašša	~~Ihmehekšeh ta ihan šuurekši kummakšeh hiän huomasi, jotta Iro, kumpani oli lähtövinäh vašemmalla, on nyt tullun tänne hänen eteh noijen tuuheijen penšahien šuojah.~~