Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 227 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
151	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Antonova. Kielisuut autetah Karjalan Kielen Kodii	~~Pidäy sanuo, ku ruavahembat rahvas omah kieleh pujoitetah äijän ven’ankielisty sanua.~~
152	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Alina Gapejeva. Nuožarven syväin	~~On olemas rahvastu, kudamat ehtitäh ruadua ylen äijän hyviä olen dieluo.~~
153	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Raisa Bogdanova. Igäine musto neidizile	~~Minä muite olin ylen laihu, dai vie kaimain äijän verdy.~~
154	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Бердашева Татьяна. Suappuat "Nenänke" libo pieksut	~~Käveltih karjalazet äijän, mendih pitkän matkan piäh – susiedukyläh libo savoin kilometriloin piäh ruavon eččoh.~~ ~~Hyvät suappuat ainos maksettih äijän, kui ennevahnas, mugai tänäpäigi.~~
155	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Kononova. "Karjalaine perti" Petroskoin keskučas	~~Mennyön vuozisuan loittozinnu 1970-vuozinnu hyö yhtes lapsienke käydih äijih Karjalan kylih da tuodih siepäi äijän kallistu vehkehty.~~
156	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Kiel’ da rahvaz	~~Häin kir’ut’ kird’an “Epos molodih literatur” (Nuorin literaturoin epuz, Leningrad 1977), kudam om edeleze äijän literaturantutkijan stolakniig kutt Budapeštas, mugai Mari Elas.~~
157	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. Mieldykiinnittäi löydö	~~Liigoi kerdoi olenomas mieles duumainnuh, što minttäh Hospodi minuo muga äijän armastau?~~ Meil zavodittih pagizemah, što pidäs elämine kai panna tukkuh da suorie lähtemäh bolševikkiloih matkah, vie meidy mustettih äijän opastoa suomalazie varomah, sanottih, što jesli ne peästäh tänne, ei ni kenel hyvä roi, ezmäi kylläl muokatah i d’älgimäi pogupietah, tapetah. ~~– Ka ei d’eäty, varattih muga äijän.~~ ~~Äijän olemmo näimen d’älgimäzien vuozien aigah soannuh nähtä i opastuo uuzih d’ieloloih, kudamis aivombah emmö ni midä ole tiennyh.~~ ~~Dai lapset on školas opastuttu äijän.~~ ~~Da on vie äijän toizie yhten d’ytyn d’ieloloi.~~
158	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nikolai Lokki. Vladimir Leninan elostu	~~Stalinua nygöi vähä ken puolistau, aigu sellitti kai hänen hyvät dai pahat ruavot, äijän tiijämmö da prostie emmo voi.~~ ~~Muamo äijän huoldu pidi perehes, autoi Vladimiral puuttuo Peterburgan yliopistoh.~~ ~~Siegi nuori mies lugou ylen äijän kaikenmostu kniigua da kävyksendelöy marksistoin kerhoh.~~ ~~Sih näh äijän hommaili muamo Marija Aleksandrovna, joga sijah kirjutti, ku poijal on huono tervehys.~~ Lenin sie eli hil’l’akkazin, gu tavalline ristikanzu – kon zu nikunne ei pie kiirehtiä, hil’- l’akkazin kirjutti kirjutuksen “Kapitalizman kehitys Ven’an mual”, ylen äijän lugi kniigoi.
159	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Tuuksenjoven randažil	~~Nygöi sanotah Takkaril, dai äijän vuottu sanottih Takkaril, a kniigoih on kirjutettu Tokarevo, kaikkih kniigoih vuvves 1563 algajen.~~
160	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Karpin. Porajärveläzet	~~Enne minä äijän luvin Ven’an vägevimis miehis: Ivan Poddubnois, Aleksandr Zasses, Gakkenšmidtes.~~ ~~Ei olluh suuri kazvol, vägevy da jyrky, häi äijän vuottu oli luagerilois.~~ ~~M’akkijev tiezi äijän kalakastu lambii, sanoi, ku sie oli magevimua kalua.~~