Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 227 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
161	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Gromova. Kindahan oza	~~Zinaidan perehen histourien da äijän tämänmostu kerdomustu vie saneli meile Priäžän školan opastai Irina Veleslavova.~~
162	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Tatjana Boiko. Sammui karjalan kielen tuohus	~~Äijän kerdua häi ajeli keriämäh kielimaterjualoi liygiläzih kylih.~~ ~~Atlassah näh kieliozaston tiedoruadajat äijän vuottu peräkkäi kerättih sanoi karjalazis kylis.~~ ~~Sen hyvyökse Vladimir R’agojev oli ruadanuh äijän toiziigi ruadoloi.~~
163	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Kui gostii vastattih	~~Tottu sanotah: “Ei se ole emändy, kudai äijän pagizou, se on, kudamal riehtil rämizöy!”, kiitettih gost’at.~~
164	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Filatov. Oligo kummua!	Häi terstavui kuulta, ku harvazeh piiraivärtinäine kolahteli stolanlaudah dai kirguu: – Nevesky, jogo äijän kuordu ajelit?
165	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Mečäl on korvat, viel on silmät	~~– Omas kniigas sinä äijän kirjutat sih rajah näh, kudai on oman, tuttavan, läheizen muailman da sen vierahan, toizenpuolizen, kus on äijy midä varaittavua, hos sit samazes mečäs, rajas.~~
166	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Koinižändy	Minä kaččelimmos, kuundelimmos koin kundoh, lapsin mielin opittelin azettua koin murenemizen – voijin ravot savel, typičin ikkunat da veriät, availin da salbailin karzinikkunazii, äijän kerdua olin ku novensordai libo päčinlämmittäi.
167	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Olʾga Smotrova. Pitkiä pietostu hiiri ei syönnyh	~~Äijän oli avvutannuh karjalan kielen tutkii L’udmila Markianova.~~
168	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Šondajoven suus	Häi äijän midä tiedäy tämän rannan luonnos da histouries: – Minä sidä en tiijä, konzu algavui se kylä, naverno, tuldih kuspäi lienne, no täs karjalaizet elettih, no koit oldih, kai oldih mustupäčit da ei olluh mugalei hyvä, mittumaa voibi elää.
169	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Gromova. Buaban lippahaine	~~Buabo suvaičči kižata meijänke, hos i telmimmö äijän.~~
170	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Paras sija Rupčoi	Sendäh voibi äijän sanelta omah kyläh näh: – Karjalaine, karjalaine kylä oli.