Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 227 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
181	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Zinaida Dubinina. Vladimir Brendojevan mustokse	~~Omal aijal minä vastavuin Pertti Virtarannanke, häi äijän ruadoi karjalan kielen hyväkse.~~
182	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Dubitskaja. Erähän pihan histourii	~~Gospitalin polikliniekku enne oli kauppumiehen Feršukovan kodi, ga jo äijän vuottu täs talois ollah tervehtyslaitokset.~~
183	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Antonova. Älä jätä lastu kielettäh	~~Myö voimmo hozi kui äijän pruaznuija, pajattua, kirjuttua kerdomuksii da runoloi, ommella ruuttii, pidiä dokluadoi – kai net pahakse mielekse ollah vai aijan da jengan menoikse.~~
184	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Tamara Sidorova. Zor’at täs ollah hil’l’azet	~~– Äijän kerdua sanat sanottih, minä kogo ijäkse panin mustoh, mittumil sanoil Vas’kov frontale puaššihes…~~
185	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Sinitskaja. Kandurahvahien oigevukset – toven olijat vai kirjoile pannuot	~~– Myö äijän saimmo ruadua kahteskymmenes vuvves.~~ ~~Moskovalazen juristan sanoin mugah Ven’al jo äijän vuottu paistah uuttu zakonua paimendolaisrahvahis.~~
186	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Dubitskaja. Pitky matku kodih	~~Muamo käi tuattua tiijustamah äijän kerdua, sit tuatto viettih kunnelienne, ga meile ei sanottu kunne, mustelou buabo.~~ ~~Heijän pereh avvutti meile äijän.~~
187	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Gilojeva. Pertii ruokin, mattii panen. Ellendännöygo suomelaine karjalastu paginua putilleh?	~~Juuri nenga menöy karjalan rengi da suomen renki -sanoinke sego karjalan äijän da suomen äijä -sanazienke.~~
188	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jurii Fomkin. Nuamoilan briha	~~Lapsennu olles Iivanal pidi avvuttua vahnembile da äijän telmie: ruadua muadu da ogrodoi, valmistua heiniä da kuivata vastoi...~~
189	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Elina Potapova. Karjalaine kul’tuuru gruafizes muvvos	~~Nygöi taidoilii viettäy äijän aigua animatsiistuudies.~~
190	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Olʾga Smotrova. Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”	~~– Tuatto äijän ruadoi, kaiken aijan oli ruavos, toinah sendähgi oli hänen eloksen langu moine lyhyt, sanou Viktor.~~ ~~Ajelin äijän, tunnen iččie lehtimiehenny vaiku matkois olles.~~